返回首頁
大台灣旅遊網2021年10月20日 星期三
騰訊雲提供全方位智慧雲安全防護服務 以應付快速變化的網絡環境
騰訊雲提供全方位智慧雲安全防護服務 以應付快速變化的網絡環境

香港2021年6月24日 /美通社/ -- 網絡世界瞬息萬變,網絡安全不僅是一個技術性問題,更牽涉到整個行業的發展。有報告指,越來越多企業正研究將業務轉移至雲建設:全球雲遷移服務預計於2027年將達5,158.3億美元,2020年至2027年間的年均複合增長率更達24.8%[1],可見雲遷移的趨勢不容小覷。

據科技新聞平台 CRN 報導,疫情不但促使企業實施不同措施如遙距辦公,推動雲安全的發展,但同時亦帶來新的安全威脅,例如身份驗證的濫用、網絡釣魚和勒索軟件攻擊等問題。

毫無疑問,業界要減低網絡風險及威脅,加強的安全防護是必需的,特別是針對大數據、人工智能和雲計算的融合及應用。當網絡安全專家正研究雲的數據和系統安全之際,騰訊雲已開始與一眾合作夥伴共同構建既智能又安全的雲環境。騰訊雲旗下的安全防護產品不單能有效防範安全威脅,更可透過不同的數據化防護要求,主動監測並消除有關威脅。在騰訊雲眾多的產品中,以下其中三款能有效為企業提供必要服務,包括提供最全面廣泛、高速可靠的防護、高效防禦DDoS及CC攻擊, 並能防範網頁篡改。

  • Anti-DDoS Advanced 及 Anti-DDoS Pro

    這防護解決方案提供實時監測及攻擊管理,憑藉騰訊雲強大的防護資源和精準的清洗能力,為伺服器抵禦高流量 DDoS 攻擊,提供實時防護,清洗成功率高達99.995%,產品同時具備30線 BGP 獨家防禦,中國境內單用戶單點可提供超過900G防護能力,海外高達400G防護能力,有效抵禦各類針對網絡層、傳輸層及應用層的 DDoS 攻擊。這解決方案對用戶體驗實時性要求較高的業務如對戰遊戲、網上金融服務、電商和媒體平台等尤其重要。

    Anti-DDoS Pro 版本的主要優點包括客戶可獲得大量防護頻寬及出色的抵禦能力;直接為雲用戶輸送更高 DDoS 防護能力;用戶毋須更換 IP 地址,購買後只須綁定需要防護的 IP 即可使用,安裝容易。Anti-DDoS Pro 適用於多個場景,如直播、線上影片等對流暢性有較高要求的業務;對新產品發布、電商促銷等需要 DDoS 攻擊防護的場景,以及對訪問延時、覆蓋營運商線路範圍等對線路質量有較高要求的企業或機構。

  • Web 應用防火牆Web Application Firewall, WAF

    Web 應用防火牆(WAF)是個由 AI 技術支援、一站式網絡業務營運風險防護方案,協助騰訊雲內及雲外用戶應對網絡攻擊、入侵、漏洞利用、木馬程式、篡改、軟件後門、網絡爬蟲、域名劫持等網站及網絡業務安全防護問題。騰訊雲 WAF 為用戶輸送頂級安全防護能力,針對網絡業務營運提供防護策略,其他主要功能包括結合騰訊針對威脅情報的大數據、配備基於 AI+  規則庫的網頁爬蟲及 Bot 機器人行管理,以及獨有的 DNS 劫持監測模式。這服務適用於頻繁使用互聯網服務的業務,如 O2O 電子商貿、金融、企業和市政服務等網站。 

  • 訪問管理(Cloud Access Management, CAM)

    騰訊雲的訪問管理CAM 是用戶和權限管理系統,主要協助客戶安全且精準地管理產品和資源的訪問。CAM 其中一項主要特色是能為用戶分配單獨的安全證書,例如雲 API 密鑰、登錄密碼和多重驗證裝置等,其精密的權限管理更可針對不同的資源,因應不同人員去授予特定權限。CAM 同時提供擁有賬號共享功能,以允許所屬子賬號的訪問權限,包括個人、群組或職權,訪問 CAM 控制台、調用 APIs 和訪問主賬號資源,因而毋須為每個人建立獨立用戶賬號。

    CAM 支援由商戶或服務供應商處理、儲存和傳輸信用卡數據,並符合支付卡行業(PCI)數據安全標準(DSS),同時更與大部分騰訊雲產品相容。CAM 亦允許企業單一登錄騰訊雲,授權員工及服務對騰訊雲服務和資源的訪問權限,更具備雙重身份驗證功能,為用戶名和密碼提供額外的保護。

騰訊雲國際高級副總裁楊寶樹(Poshu Yeung表示:「憑藉騰訊過去20年的歷史,我們從中累積了強大的技術和網絡安全能力,引領我們成最早發展雲運算環境防護的企業之一。騰訊雲致力為企業提供最安全、最可靠的智慧雲技術,讓他們在變化萬千、分秒必爭的數據時代獲得全面保護,協助企業機構在符合全球、地區及行業的規格下蓬勃發展。 」

騰訊雲有七大安全聯合實驗室團隊和一體化智能保安管理系統作強大的後盾,幫助客戶建立雲應用安全的系統性安全防禦機制,優先處理針對雲安全的研究、營運和平台防護。

騰訊雲獲 Frost & Sullivan 頒發「2020最佳實踐獎 -- 全球雲端競爭策略和領導力」,引證騰訊雲的頂級安全標準水平及具競爭力服務。騰訊雲亦獲多個國際標準認可,包括ISO22301、ISO27001、ISO20000、ISO9001、中國可信雲服務認證 Trusted Cloud Services、雲端安全性聯盟CSA STAR 認證、以及多層雲安全雲端安全標準認證MTCS SS等。

備註:

[1] Allied Market Research, 2020年6月

關於騰訊雲

騰訊雲為騰訊旗下雲業務品牌,為全球各地的機構和企業提供領先的雲產品和服務。騰訊運用其遍佈全球、強大的數據中心基礎架構,將雲計算、大數據分析、人工智能、物聯網、保安和其他先進技術,與智能企業場景作出整合。騰訊雲同時為金融、教育、醫療保健、零售、工業、運輸、能源和電視廣播等行業提供全面的智能行業解決方案。

傳媒聯絡

Irene Fung
Current Global
ifung@currentglobal.com

Thu, 24 Jun 2021 15:34:00 +0800
推進海外本地化,泰凱英澳洲子公司參加布裡斯班卡車展

澳大利亞布裡斯班2021年6月24日 /美通社/ -- 5月中旬,澳大利亞布裡斯班卡車展如期舉行,4天展期內,共有近35000名觀眾進行參觀,其中有65%的當地專業買家。泰凱英澳大利亞子公司攜相關產品參加了本次展會,這也是該子公司成立兩年來,首次參與此類全球領先的展會活動。

展會期間,泰凱英的輪胎產品以良好使用案例獲得了參展廠商與觀眾的關注。同期,泰凱英還舉辦了形式新穎的營銷會議,向觀眾們詳盡地介紹公司產品能力、優勢,以及泰凱英為澳大利亞市場專門制定的銷售支持政策等,並進一步瞭解客戶輪胎需求。

泰凱英澳大利亞子公司成立於2019年,是泰凱英探索海外本地化的第一個項目和範例樣本,也是泰凱英此後鐵三角模式中本地化渠道最為重要的一環。

借助澳大利亞子公司這一支點,目前泰凱英鐵三角模式中的產品集成研發、本地化營銷渠道、現場服務支持均已在當地順利開展。截至目前,泰凱英已根據澳洲子公司對當地客戶需求的洞察,研發了多款定制化輪胎產品,並且在當地建立了3個本地倉庫,提升了產品的本地交付能力,專業化服務也在持續同步展開。

「以澳洲M客戶為例,該客戶是泰凱英5年的老用戶,在澳洲子公司成立後,我們對其礦點定期拜訪,收集使用反饋,同時提供本地化的倉儲物流服務,保證客戶供貨的及時性。」澳洲子公司銷售經理孫健表示,「兩年來,他們對泰凱英的認可度大幅提升。」基於此,澳大利亞子公司自成立後已超額完成使命,銷售業績連續兩年創新高。

泰凱英副總裁宋星表示:「澳大利亞子公司作為公司海外本地化的首個試點,會在本地化深耕與運營方面承擔更多的探索任務。」未來,泰凱英計劃將澳洲模式進一步複製、遷移到更多的國家和地區,真正讓各個國家的不同用戶享受到泰凱英更高價值的產品與服務。

自2005年成立至今,泰凱英的產品已服務於160多個國家的礦山、建築等企業,為利勃海爾、斗山、多田野、傑西博、安百拓、三一和徐工等近40家知名主機廠實現配套,大用戶涵蓋力拓、嘉能、必和必拓、紫金礦業等國際礦業建築業巨頭,更多詳情請移步泰凱英官網https://www.techking.com/

Thu, 24 Jun 2021 15:18:00 +0800
IMPRESSION:一項評估以 MagicTouch 西羅莫司塗層球囊治療功能失調性?管療效的隨機

新加坡2021年6月24日 /美通社/ -- Concept Medical Inc. 專注於血管介入藥物輸送裝置,剛更新 IMPRESSION(使用西羅莫司塗層球囊血管成形術相對於普通球囊血管成形術用於治療透析通路功能障礙)隨機試驗的進度。

IMPRESSION – A randomised trial to evaluate the efficacy of MagicTouch Sirolimus Coated Balloon in Dysfunctional Fistula progresses rapidly
IMPRESSION – A randomised trial to evaluate the efficacy of MagicTouch Sirolimus Coated Balloon in Dysfunctional Fistula progresses rapidly

IMPRESSION 是一項前瞻性、多中心、雙臂平行組、隨機臨床試驗,旨在比較西羅莫司塗層球囊與安慰劑普通球囊(對照組)在治療用於血液透析血管通路功能障礙(狹窄)?管的療效。共有 170 名末期腎病患者以 1:1 的方式進行隨機分組(MagicTouch AVF:安慰劑普通球囊)。

研究的主要目標是要確定,使用西羅莫司塗層球囊在與直接的普通球囊血管成形術 (POBA) 相比下,可否在六個月後改善初階段血透通路暢通率。MagicTouch AVF 西羅莫司塗層球囊已獲得美國食品藥物管理局 (FDA) 授予「突破性裝置」稱號。研究只會納入在血管成形術前至少使用一個月成熟功能障礙動靜脈?管 (AVF) 的末期腎病患者。

該研究目前在新加坡的三個研究中心進行,由新加坡中央醫院 (SGH) 腎臟內科負責人兼高級顧問 Chieh Suai Tan 副教授領導,作為首席研究員。其他研究中心首席研究員包括盛港醫院 (Sengkang General Hospital) 外科部高級顧問 Edward Choke 副教授,以及新加坡國立大學心臟中心心胸血管外科高級顧問 Jackie Ho 副教授。指數患者於 2021 年 1 月 11 日納入,而在發佈新聞時已納入 37 名患者。

SGH 曾在兩項由研究員發起的試點研究中使用西羅莫司塗層球囊,因此被選中領導這項隨機對照試驗。研究顯示,在動靜脈移植物 (AVG) 中使用 MagicTouch AVF 的暢通率在六個月後分別為 65% 和 82.9%。

可進行手術的血管通路(例如 AVF 或 AVG)對於末期腎病患者進行有效而長期的血液透析是至關重要。可惜,由於各種原因,AVF 或 AVG 可能會造成縮窄(狹窄),導致血管通路久佳,從而影響血液透析。動靜脈?管 (AVF) 的功能壽命很短,平均介乎三至七年之間,有高達 50% 的失敗率。

新加坡是全球末期腎病事件發生率最高的地區之一。球囊血管成形術 (POBA) 是目前動靜脈?管狹窄患者的標準治療方法。即使球囊血管成形術的侵入性極低,但長期暢通率卻很差,平均是每年 40% 至 50%。因此需要多次手術才可保持接觸血管的暢通率。

紫杉醇塗層球囊也被用於治療功能久佳的動靜脈?管,成功率參差。但是,美國 FDA 提出的紫杉醇安全問題及數個干預協會提出的指引問題促使醫生尋求更好的替代方案。

圖片:https://mma.prnasia.com/media2/1549682/impression_concept_medical.jpg?p=medium600
標誌:https://mma.prnasia.com/media2/1244676/Concept_Medical_Logo.jpg?p=medium600

 

Thu, 24 Jun 2021 15:15:00 +0800
對2019冠狀病毒病的長期憂慮使亞洲家庭儲蓄安排有重要轉變

友邦保險的調查顯示大眾增加儲蓄 可尋求更精明的儲蓄方案

香港2021年6月24日 /美通社/ -- 友邦保險控股有限公司(「友邦保險」或「本公司」;股份代號:1299)今日公佈早前就2019冠狀病毒病對家庭儲蓄的影響進行調查,結果顯示因疫情大流行帶來的憂慮和不安影響,多達71%受訪者計劃增加儲蓄。該調查亦顯示73%的受訪者認為相比過去任何時候,保險顯得更為重要,使其在緊急情況下獲得更好的財政保障。

是次「AIA Save Smarter 2021」調查訪問了7,400名25歲或以上分別來自八個亞洲市場的消費者,包括中國內地、香港、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國和越南。

友邦保險集團首席市場總監施斌陞(Stuart A. Spencer)表示:「友邦保險旨在幫助大眾活出健康、長久、好生活。是次調查所得的一項重要結果是消費者在迫不得已的情況下,願意放棄為人生大計儲蓄,轉移集中為突如其來的狀況做好保障安排。這種轉變是完全可以理解的,大眾亦因此傾向把現金存放於銀行。然而,保險產品和儲蓄計劃可能是更好的方案,回報較高、並可提取流動資金,投保人可更加安心。」

有意為應急需要儲蓄但缺乏周詳計劃

2019冠狀病毒病的不明朗因素令消費者的家庭儲蓄出現重大轉變。雖然41%的受訪者表示在2020年期間減少儲蓄,但55%的受訪者表示計劃增加2021年的儲蓄,而且其中10%的受訪者打算提高儲蓄金額超過50%。

這項研究亦顯示家庭儲蓄趨勢及目標正在轉變。應對不明朗因素已成為新的家庭儲蓄目標,而且受訪者更重視能否提取應急資金。未雨綢繆(64%)、確保財務保障(60%)及應付醫療開支(54%)是受訪者最重要的儲蓄目標。優次較低但仍然重要的是為典型的人生目標儲蓄,例如進修、結婚、置業(42%)或退休(52%)。

然而,最大的挑戰在於如何透過增加家庭儲蓄,實現不同的目標。接近三分之一的受訪者(31%)純粹將應付生活開支後的剩餘資金儲蓄,而無作出任何主動的儲蓄計劃。而21%的受訪者則為不同的目標預留固定的儲蓄金額。至今,最普遍的儲蓄方法是把資金存放於銀行。在10名受訪者當中,超過九名偏好銀行存款的流動性,而四分之一的儲蓄人士完全沒有其他儲蓄方式。

保險對保障和儲蓄的重要性

疫情大流行的另一個影響是大眾購買保險的意欲轉強,73%的受訪者認同保險比任何時候更為重要,在突如其來的狀況提供好的保障,18%的受訪者表示計劃增加投放於保險的資金。在計劃增加保險開支的受訪者當中,57%擬增加醫療及健康保險的開支。醫療及健康保險原本已是最受歡迎的保險類別,調查顯示有56%的受訪者持有一份醫療/健康保單。

2019冠狀病毒病對情緒及財務的影響

疫情衍生的憂慮和不明朗因素,除了增加大眾尋求保障的意欲外,似乎亦對其整體健康造成影響。70%的受訪者表示2019冠狀病毒病對其社交造成負面影響,38%相信疫情已影響其健康,39%則表示因而承受精神壓力[1]。此外,疫情大流行亦顯著影響大眾的財務狀況。綜觀進行問卷調查的八個亞洲市場,大眾的收入平均減少27%,泰國的減幅更高達33%。這些影響可能不會在短期內減退,88%的受訪者相信2019冠狀病毒病將持續至2021年6月之後,57%則認為相關影響將會延續至2022年或以後。

友邦保險集團客戶價值、創新及研究部主管貝德壽(Timothy Beardsall)表示:「疫情大流行令大眾感到憂慮和不安,繼而影響其財務狀況及精神健康。友邦保險致力提供一系列的儲蓄產品,切合客戶不同的風險回報水平及長遠財務目標。此外,我們的AIA Vitality健康程式保健計劃亦有助客戶積極投入健康生活。該計劃提供有關健康的知識和相關工具,鼓勵客戶建立健康的生活習慣,並以保費折扣及額外保障作為獎賞,進一步幫助客戶實現其儲蓄目標。」

[1] 凱度(Kantar)的《COVID-19 Barometer消費者追蹤報告》

友邦保險簡介

友邦保險控股有限公司及其附屬公司(統稱「友邦保險」或「本集團」)是最大的泛亞地區獨立上市人壽保險集團,業務遍佈18個市場 -- 在中國內地、香港特別行政區、泰國、新加坡、馬來西亞、澳洲、柬埔寨、印尼、緬甸、菲律賓、南韓、斯里蘭卡、中國台灣、越南、汶萊、澳門特別行政區和新西蘭擁有全資的分公司及附屬公司,以及印度合資公司的49%權益。

友邦保險今日的業務成就可追溯至1919年一個多世紀前於上海的發源地。按壽險保費計算,集團在亞洲(日本除外)領先同業,並於大部分市場穩佔領導地位。截至2020年12月31日,集團總資產值為3,260億美元。

友邦保險提供一系列的產品及服務,涵蓋壽險、意外及醫療保險和儲蓄計劃,以滿足個人客戶在長期儲蓄及保障方面的需要。此外,本集團亦為企業客戶提供僱員福利、信貸保險和退休保障服務。集團透過遍佈亞洲的龐大專屬代理、夥伴及員工網絡,為超過3,800萬份個人保單的持有人及逾1,600萬名團體保險計劃的參與成員提供服務。

友邦保險控股有限公司於香港聯合交易所有限公司主板上市(股份代號為「1299」);其美國預託證券(一級)於場外交易市場進行買賣(交易編號為「AAGIY」)。

Thu, 24 Jun 2021 15:04:00 +0800
博安生物在《Antibody Therapeutics》期刊發表CEA/CD3雙抗研究成果

美國波士頓2021年6月24日 /美通社/ -- 綠葉制藥集團控股子公司博安生物自主研發的新型雙特異抗體BA1202——CEA/CD3 bispecific T-cell engager的相關研究成果已在《Antibody Therapeutics》期刊上發表。

文章發表頁面截圖(圖片來源:《Antibody Therapeutics》)
文章發表頁面截圖(圖片來源:《Antibody Therapeutics》)

《Antibody Therapeutics》由牛津大學出版社出版,是華人抗體協會旗下一份同行評議專業期刊,關注全球治療性抗體的研究開發和商業化等領域的最新進展。

CEA作為一種常見的廣譜性腫瘤標記物,其在結直腸癌、胃癌、胰腺癌、肺癌、乳腺癌等多種實體瘤中均高表達,且其表達與疾病進展呈相關性。

同時,靶向腫瘤抗原和T細胞CD3的T細胞engager抗體是雙特異抗體研發中最為活躍的領域之一。其不僅可以有效殺傷表達抗原的腫瘤細胞,還能增加免疫細胞在腫瘤組織的浸潤,刺激冷腫瘤成為熱腫瘤,如果結合使用免疫抑制劑,則可提高其對冷腫瘤的治療療效。

然而,當前CD3抗體的開發依舊面臨不少挑戰,包括CD3高親和力造成的細胞因子風暴的毒性,早期上市抗體在體內的半衰期過短等問題。

博安生物位於美國波士頓的研發團隊采用了一種新型的butterfly蝴蝶抗體結構,保留了Fc區域;證明了此結構展示出對腫瘤抗原的二價結合,對T細胞CD3的單價結合;團隊還針對行業痛點對CD3的親和力做了大幅度的下調。

論文研究結果顯示:

  • BA1202的CD3親和力弱化後,不影響對靶細胞的殺傷作用,但細胞因子分泌大為降低,繼而降低毒性;
  • 在結直腸癌小鼠模型中顯示出完全抑制腫瘤的良好藥效, 同時呈現明顯的劑量相關性, 在0.1 mg/kg 即有抑瘤效果;
  • 相較於同類可比的在研CEA/CD3抗體藥物, BA1202顯示出更強的體外活力和體內藥效(數據尚未公開);
  • 與免疫抑制劑antiPD-L1 Atezolizumab有協同效應, 並伴隨T細胞腫瘤浸潤的大幅度增加;
  • BA1202抗體顯示良好的特異性,只結合腫瘤, 不結合正常組織。


該研究論文的通訊作者、博安生物抗體發現部及細胞治療研究部副總裁周立博士表示:「我們建立了一個獨特的CD3雙特異抗體平台,通過該平台研發的CEA-CD3雙特異抗體與同類在研產品相比,進一步增強了藥效,同時降低了多種細胞因子的釋放,具有差異化優勢。我們將加快推動該產品進入臨床,以期盡早為實體瘤患者提供有效、安全的創新治療方案。」

博安生物在美國波士頓的研發中心聚焦前沿新技術和進展,專注於抗體開發和細胞治療,現已擁有獨特的雙特異T-cell engager抗體平台和CAR-T非病毒載體平台。其中,雙特異T-cell engager抗體平台已申請專利保護,CAR-T非病毒載體平台開發的細胞治療產品采用非病毒載體制備晚期實體瘤CAR-T, 並布局新一代通用型及可調控CAR-T,快速研發更安全、有效、可負擔的CAR-T產品。

關於博安生物

博安生物為綠葉制藥集團的控股子公司,是一家全面綜合性生物制藥公司,專業從事治療用抗體開發、生產和商業化,專注於腫瘤科、自身免疫、疼痛和內分泌疾病。該公司的抗體發現活動圍繞三大平台展開,即全人抗體轉基因小鼠及噬菌體展示技術平台、雙特異 T-cell Engager 技術平台及抗體藥物偶聯(ADC)技術平台。目前,博安生物已構建了10多個擁有國際知識產權保護的創新抗體以及8個生物類似藥的產品組合,其首個生物類似藥產品博優諾®(貝伐珠單抗注射液)已在華上市。

博安生物擁有完整的從抗體生成及先導優化物、細胞系建立及工藝開發、技術轉移、中試生產及商業化生產的全整合型產業鏈。此外,該公司亦圍繞前沿技術積極布局,其細胞治療產品采用非病毒載體制備晚期實體瘤CAR-T, 並布局新一代通用型及可調控CAR-T,快速研發更安全、有效、可負擔的CAR-T產品。除了在中國,博安生物也在美國及歐盟市場從事生物藥產品開發。

Thu, 24 Jun 2021 14:59:00 +0800
LivePerson宣佈聘請伊恩-金塞拉擔任亞太區高級副總裁,推動亞太區業務的持續增長

金塞拉加入領先對話式AI公司的管理團隊

紐約2021年6月24日 /美通社/ -- 對話式人工智能(AI)領域的全球領導者LivePerson, Inc.(Nasdaq: LPSN)今天宣佈聘請伊恩-金塞拉(Ian Kinsella)擔任其亞太區高級副總裁,負責領導和推動公司亞太區業務的增長。

金塞拉將領導LivePerson的亞太區銷售與客戶成功組織,拓展公司在該地區的進入市場策略,並擴大其由銷售和客戶成功專家組成的團隊。LivePerson與該地區的很多頂級品牌合作,包括世界一流的移動運營商、保險公司、銀行和金融服務機構、零售商等,為他們的客戶提供AI支持的營銷、銷售和客戶關懷體驗。

LivePerson創始人兼首席執行官Rob LoCascio表示:「亞太區有數十億移動用戶,這為LivePerson提供了絕佳的機遇。伊恩加入公司後,有望推動我們的亞太區組織與當地的更多標誌性品牌合作,以實現我們的全球願景,即通過對話式AI實現業務和客戶關懷服務轉型。我很高興歡迎他加入我們的管理團隊。」

金塞拉在領導力、客戶體驗和商業方面有著豐富的經驗。在加入LivePerson之前,他是Adobe亞太區數字體驗業務負責人,負責商業和客戶旅程管理解決方案。在加入Adobe之前,金塞拉曾擔任電商平台Magento亞太區負責人,並在Adobe收購Magento後加入這家公司。此前,他還曾擔任SAP副總裁,負責領導亞太區的客戶體驗和商業業務,並管理銷售、服務、營銷和電子商務解決方案組合。

作為一名企業家,金塞拉擁有十多年的創業經驗,在新加坡、馬來西亞和香港獨自創立了初創企業。他在亞太區生活了20多年,目前定居澳大利亞悉尼。

金塞拉稱:「我非常高興在這一關鍵時期加入LivePerson。現在,移動設備已成為亞太區消費者與品牌建立聯繫的主要工具,我們從中看到了巨大的商機,我們可以幫助該地區的更多頂級品牌,通過微信、LINE、WhatsApp和應用內消息功能等他們首選的渠道,提供AI支持的對話工具並擴大其使用範圍。」

全球有85%的消費者表示,他們想與品牌進行溝通,而對話式AI可幫助各品牌滿足這一巨大的需求,這也代表企業經營方式出現了永久結構性轉變。全球數百個頂級品牌在LivePerson的對話式雲平台(Conversational Cloud)上構建、運行和優化AI支持的對話式體驗。使用該平台的品牌已經看到了成果,不僅訂單價值和客戶滿意度得分平均提高了20%,在線銷售轉化率達到了傳統網站的10倍,而且人工成本和新客服人員培訓費也縮減了50%。

要詳細瞭解對話式AI對亞太區產生的影響,請參加LivePerson即將舉辦的網絡活動:http://lvper.sn/ConversationalAI,伊恩-金塞拉也將出席此活動。

LivePerson, Inc.簡介

LivePerson通過可靠的對話式AI,為世界各地的消費者和品牌打造更輕鬆的生活。我們擁有18,000名客戶,包括匯豐銀行(HSBC)、澳新銀行(ANZ Bank)、保柏(Bupa)、SpecSavers和KDDI等領先品牌,他們使用我們的對話式解決方案,對員工和AI支持的解決方案進行大規模協調安排,並與數百萬消費者建立便捷且深厚的人際關係,即對話關係。LivePerson憑借其在AI領域的領導地位,而被《快公司》(Fast Company)評為「全球最具創新力企業」。有關LivePerson(NASDAQ: LPSN)的詳情,請訪問www.liveperson.com

Ian Kinsella is the Senior VP, APAC for LivePerson and heads up the APAC sales and customer success organization. Prior to joining LivePerson, Ian was an executive at Adobe where he led the Digital Experience business across APAC. Previously, he served as Vice President at SAP, leading the Customer Experience & Commerce business in APAC and managing a portfolio of sales, service, marketing, and e-commerce solutions.
Ian Kinsella is the Senior VP, APAC for LivePerson and heads up the APAC sales and customer success organization. Prior to joining LivePerson, Ian was an executive at Adobe where he led the Digital Experience business across APAC. Previously, he served as Vice President at SAP, leading the Customer Experience & Commerce business in APAC and managing a portfolio of sales, service, marketing, and e-commerce solutions.

 

 

 

Thu, 24 Jun 2021 13:57:00 +0800
應科院熱烈祝賀合作夥伴氣派科技於上海科創板成功上市

香港2021年6月24日 /美通社/ -- 香港應用科技研究院(應科院/ASTRI)的合作夥伴氣派科技(China Chippacking Technology Co., Ltd)在中國上海科創板股票市場成功上市,並以688216.SH作股票代號,在中國上海科創板股票市場進行交易氣派科技董事長梁大鐘先生一行於2021年6月23日在上海科創板股票市場進行敲鑼儀式,應科院致以最熱烈的祝賀。作為氣派科技的策略合作夥伴,應科院獲邀參加氣派科技上市答謝會,並由應科院內地策略與運營總監楊冰冰女士代表出席。

氣派科技和應科院是多年的合作夥伴。氣派科技專注於向客戶提供具競爭力的封裝測試產品,而應科院的集成電路及系統技術部則致力研發先進封裝技術。雙方合作共同開發了多項先進封裝技術和產品。這些成果能有效提升產品性能、減少封裝測試成本。雙方合作的專案在位於香港科學園的三維封裝中試線上完成開發並作大規模生產,這也是香港本地先進封裝中試線完成的首個量產項目。

應科院署理聯席行政總裁兼首席科技總監許志光博士、署理聯席行政總裁兼首席營運總監司徒聖豪博士共同恭賀氣派科技成功上市。許志光博士表示:「衷心祝賀氣派科技成功上市。期盼氣派科技和應科院未來開發更多創科項目,合力為業界及大灣區發展作出貢獻。」司徒聖豪博士表示:「應科院致力開發市場導向、具競爭力的解決方案,很高興看到合作夥伴氣派科技成功上市,未來希望應科院能幫助合作夥伴創造更多及更高價值。」

氣派科技董事長梁大鐘先生表示:「氣派科技2014年起與應科院合作開發BGA封裝技術及Flip-chip封裝技術,雙方具備堅實的合作基礎和廣闊的合作空間。感謝應科院的不懈支持,我們期待雙方繼續強強聯手,共創佳績。」

氣派科技董事長梁大鐘先生在上市儀式中致辭和敲鑼。
氣派科技董事長梁大鐘先生在上市儀式中致辭和敲鑼。

 

香港應科院內地策略與運營總監楊冰冰女士(左)出席氣派科技的上市答謝會,向氣派科技董事長梁大鐘先生伉儷(右一及中)送上祝賀。
香港應科院內地策略與運營總監楊冰冰女士(左)出席氣派科技的上市答謝會,向氣派科技董事長梁大鐘先生伉儷(右一及中)送上祝賀。

關於應用科技研究院

香港應用科技研究院(應科院)由香港特別行政區政府於2000年成立,其使命是透過應用科技研究提升香港的競爭力。應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門,包括:人工智慧及大資料、通訊技術、網路安全、密碼及可信技術、積體電路及系統、物聯網感測技術。而技術研發主要應用在五項重點範疇:智慧城市、金融科技、智慧製造、數碼健康科技和專用集成電路。

多年來,應科院致力培養研究及創科人才,並憑著其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻而屢獲國際殊榮。迄今為止,應科院已將逾750項技術轉讓給業界,並於中國內地、美國及其他國家擁有超過900項專利。如欲查閱更多資訊,請瀏覽www.astri.org

媒體聯絡:

 

楊冰冰
香港應用科技研究院
內地策略與運營總監

 

電話:(852) 3406 2555
電郵:tinayang@astri.org

 

Thu, 24 Jun 2021 12:41:00 +0800
洲明科技成為中國首家通過DCI認證的LED公司

深圳2021年6月24日 /美通社/ -- 近日,洲明科技的最新款影院屏通過DCI授權機構 -- 日本慶應大學DMC研究所的測試,正式獲得DCI認證。洲明科技因此成為國內LED顯示行業首家通過該認證的企業,全面搶佔進軍影院LED顯示市場先機。

什麼是國際認可的DCI認證?

DCI是專注於制定開放式架構下的數字影院系統規範的組織。未經DCI認證的數字影院系統或產品不得進入電影院市場進行應用推廣。洲明科技影院屏已獲得DCI認證,證明其LED影院屏技術已達世界高水準!

洲明科技的最新款影院屏具備4096*2160的4K分辨率、DCI-P3級色域、40000:1超高對比度等突出顯示性能。該產品國產化程度極高,可實現產業鏈自主可控,成本大大降低,為LED影院屏的普及與應用打下了堅實基礎。


高端影院屏成影院市場大勢所趨

據TrendForce集邦咨詢援引的影院投影機領導者巴可(Barco)對2006-2026年影院趨勢的分析稱,預計在2020年之後的五年內,將有10萬多塊已安裝的影院屏被更換。由於影院市場競爭激烈,到2023年,電影銀幕總數將達到20萬塊。LED顯示屏可輕鬆順應影像顯示走向高分辨率4K甚至8K的趨勢,而激光投影機具有高分辨率和高流明度投影能力,因此逐漸滲透影院市場。

全面佈局,不斷探索

作為LED行業領導者,洲明科技在影院屏領域深耕已久。一方面,洲明科技注重5G、4K/8K、3D等高格式電影技術的深度融合,積極推動LED顯示屏在電影院的落地。

另一方面,洲明科技也積極開展外部合作,大力推進聯合開發,為影院LED顯示領域的爆發做好市場儲備。

此次通過DCI認證,是洲明科技深耕影院顯示市場的最新成果。未來,洲明科技將以更高品質的顯示畫面、沉浸式的觀影體驗,為人們提供更美好的視聽生活。

Thu, 24 Jun 2021 10:53:00 +0800
優品360公佈2020至2021年全年業績

收入及純利分別增長32.3%及5.7倍 派末期股息每股2.5港仙

香港2021年6月24日 /美通社/ --

摘要﹕

  • 收入按年增長32.3%至約1,627.9百萬港元
  • 毛利增長26.4%至520.2百萬港元
  • 經營溢利增長300.7%至101.7百萬港元
  • 公司擁有人應佔溢利增長573.1%至約81.4百萬港元
  • 於2021年3月31日,集團零售店舖數目為124間,包括澳門4間
  • 累積推出124款自家品牌產品,銷售額按年增長194.9%
  • 為應對疫情,策略性地增加更多基本食品及必需品,加大民生區域之佈局
  • 計劃拓展 B2B 業務,以及計劃於2021年下半年於深圳正式開設零售店舖
  • 每股盈利8.1港仙,派末期股息每股2.5港仙

財務摘要﹕


截至331日止年度

千港元

2021

2020

變幅

收入

1,627,891

1,230,437

+32.3%

毛利

520,154

411,492

+26.4%

毛利率

32.0%

33.4%

-1.4個百分點

經營溢利

101,668

25,374

+300.7%

公司擁有人應佔溢利

81,449

12,100

+573.1%

每股基本盈利(港仙)

8.1

1.2

+573.1%

本港第二大休閒食品零售商[1]優品360控股有限公司(「優品360」或「本公司」及其子公司:「集團」;股票編號:2360.HK)宣佈其截至2021年3月31日止年度(「財政年度」)之業績。於回顧財政年度,集團錄得收入約1,627,891,000港元,較截至2020年3月31日止年度約1,230,437,000港元增加約32.3%。收入增加主要由於疫情期間,市場對民生食品及雜貨用品的需求增加,且集團新增口罩、防疫用品及生活必需品的供應,以及自家品牌種類增多及銷售額上升,零售店舖數目增加。年內,本集團同店銷售表現錄得10.1%增長(2020年:約下跌18.6%)。

於回顧財政年度,毛利約為520,154,000港元(2020年:約411,492,000 港元),毛利率約為32.0%,去年同期為33.4%。本公司擁有人應佔溢利約為81,449,000港元(2020年:約12,100,000港元),按年增加約573.1%。溢利增長主要因為 (i) 零售店鋪整體銷售額與去年同期相比大幅增長;及 (ii) 集團於截至2021年3月31日止年度領取了香港及澳門政府發放的「保就業」計劃相關補貼約港幣31,772,000港元。

於回顧財政年度,每股盈利為8.1港仙(2020年:1.2港仙)。董事會建議派發末期股息每股2.5港仙。

業務概況

新增28間零售店鋪 加大住宅區域佈局

於2021年3月31日,集團合共經營124間連鎖零售店舖,包括於香港經營120間連鎖零售店舖(於2020年3月31日:102間)及於澳門經營4間連鎖零售店舖(於2020年3月31日:1間)。於回顧財政年度,集團新開設了28間零售店舖(包括澳門3間新店舖),並因集團調整開鋪策略,故在店鋪租約期屆滿時關閉了7間店舖。

於2021年3月31日,集團在香港的120間零售店舖中,有23間位於香港島、41間位於九龍及56間位於新界;當中有43間為街舖、74間位於社區或住宅區購物商場及3間位於旅客可輕易到達的多個交通樞紐,遍佈香港全部18區。

截至2021年3月31日止年度零售店舖的租金開支約為188,393,000港元,較截至2020年3月31日止年度約162,869,000港元增加約15.7%。截至2021年3月31日止年度的零售店舖租金開支對銷售收入比率約為11.6%,低於截至2020年3月31日止年度的約13.2%。

策略調整產品結構 自家品牌銷售大增

於回顧財政年度,本集團繼續奉行環球採購政策及使命,從全世界採購廣泛種類的產品,以迎合及滿足市場趨勢及需求。為了更迎合防疫期間本地社群的日常需要,本集團進一步增強米、麵食、麵粉、罐頭食品、牛奶及急凍食品等基本食品、生活必需品和基本雜貨產品,以及口罩等防疫用品的供應,以更切合本地社區消費者的日常需要。

截至2021年3月31日止年度,集團向主要來自海外市場(如日本、歐洲、美國、韓國及東南亞國家)的供應商以及香港的品牌擁有人或進口商進行採購,並銷售合共3,603個 SKU 的產品(2020年:3,341個 SKU),約55.0%產品採購自香港的供應商及品牌擁有人或進口商(2020年:約43.8%),至於來自日本、歐洲及越南的進口產品則分別佔整體採購量約11.9%、6.3%及5.1%(2020年:約14.5%、13.8%及4.7%)。

於回顧財政年度,本集團繼續積極開發自家品牌產品。截至2021年3月31日止年度,自家品牌產品的銷售額約140,564,000港元(2020年:約47,658,000港元),較上個財政年度顯著增加約194.9%,並佔本集團截至2021年3月31日止年度的收入約8.6%(2020年:約3.9%)。於回顧財政年度,本集團已累計推出124款自家品牌產品,包括果仁及乾果、有機穀物、濕紙巾、罐頭食品、餅乾零食及其他產品。

會員數實現突破 顧客忠誠度提升

鑒於集團零售業務以顧客為導向,集團投放了巨大努力於發展及鞏固其顧客基礎。為此,集團自2015年4月起設立並維持一項會員計劃,藉以提升顧客忠誠度、刺激銷售及擴展顧客基礎。為進一步深化顧客的黏貼度及擴大其覆蓋面,集團運用大數據分析及重新制定營銷策略,並於2020年6月中筍推出全新的三級制會員計劃及第二代手機應用程式。新計劃有助提升品牌定位及市場知名度,而會員獎賞亦全面優化及提升,享有更多會員福利如印花複購、精選產品優惠及接收最新市場資訊等。

於回顧財政年度,集團會員數目由2020年3月31日約1,379,000名,增加至2021年3月31日約1,673,000名,增加了約21.3%。自推出手機應用程式以來,截至2021年3月31日止,已有約538,000名人士透過集團手機應用程式登記成為會員。

未來展望

集團將繼續致力加強在香港市場的核心競爭力,在經濟及零售環境不穩定的情況下,優化產品結構,以迎合本地市場的需要,包括發掘進一步拓展本集團的產品種類的可能性,以涵蓋更多基本食品及必需品,並進一步發展本集團的自家品牌產品,以豐富顧客的選擇。管理層會持續觀察疫情發展,審視本集團店舖的區域分佈,尤其加大住宅區域之佈局。此外,本集團正積極研究推出針對高端市場的食品品牌,以滿足更多不同消費者的需求,實現業務多元化發展。

同時,集團正積極研究籌組新公司,將業務由商家對顧客(Business-to-Customer,B2C)進一步拓展至企業對企業(Business-to-Business ,B2B),包括將本集團的自家品牌產品以及其他進口產品,以批發形式出售予本港其他零售商、網上店舖,甚至其他海外市場的商家或企業,期望為本集團帶來更多收入來源。

集團已於2019年在深圳成立一間外商獨資企業,雖然相關的拓展及擴張計劃曾一度因疫情而暫時放緩,但集團已於2021年4月重啟相關計劃,派駐香港同事前往深圳福田區正式設立辦公室,並開展招聘及開設連鎖零售店舖之前期工作,期望於2021年下半年於深圳正式開設零售店舖,作為本集團於內地市場的首個據點,目標是將相關經營模式幅射至大灣區其他城市,進而將本集團之銷售網絡拓展至全國。

集團行政總裁許志群先生表示:「縱然面對經濟不景氣的零售環境,我們仍然成功在收入及溢利兩方面保持可持續增長,特別在澳門市場仍然取得令人滿意的經營業績,加強本集團走出香港市場之信心,奠定拓展其他市場的經營模式。展望將來,集團將繼續密切留意市場變化,從而迅速實施必要及適當的業務措施,以減低對集團業務營運的不利影響。未來,我們會繼續致力加強核心實力,不斷改善業務表現及經營業績,以協助集團維持可持續增長,以及為股東帶來令人滿意的業績及理想回報。」

有關優品360控股有限公司

優品360控股有限公司為截至2018年3月31日止年度本港第二大休閒食品零售商,以品牌「優品360?」經營連鎖零售店舖,向顧客提供多種主要來自海外的進口預先包裝休閒食品及其他雜貨產品。集團的宗旨是通過不斷努力進行全球採購,為顧客提供「優質」和「優價」的產品,並為顧客提供舒適的購物環境和愉快的購物體驗。於2021年3月31日,集團合共擁有124間零售店舖,遍佈香港及澳門人流暢旺的戰略位置。

[1]於截至2018年3月31日止年度,按收入計算

 

Thu, 24 Jun 2021 10:29:00 +0800
採用 Ultimaker S3 開發的自動運送機械人,解決物流最後一英里問題

Final Aim, Inc. 運用 3D 列印為新加坡物流運輸問題提供了合適的解決方案。 

荷蘭烏得勒支2021年6月24日 /美通社/ -- 專業 3D 列印領域的全球領導者Ultimaker今日宣佈,日本實用科技公司 Final Aim, Inc. 運用 Ultimaker S3 快速設計出首款於新加坡投入使用的自動運送機械人。Final Aim, Inc. 與機械人初創公司 OTSAW Digital PTE LTD 合作開發機械人 Camello,以解決新加坡在物流鏈最後一英里所面臨的低效率問題。Brulé 作為 Ultimaker 在日本的官方銷售合作夥伴,為促成本次合作提供了專業知識和支持。

Yasu from Final Aim Inc next to the Ultimaker S3
Yasu from Final Aim Inc next to the Ultimaker S3

機械人與 NTUC FairPrice 和 DHL 等大型工業企業合作,目前為包裹和雜貨提供運送服務。Camello 易於使用,具備符合人體工學的載貨空間和時尚設計,是適應新加坡城市環境的最佳選擇。Yasuhide Yokoi (以下簡稱Yasu)是設計與技術公司 Final Aim, Inc. 的聯合創始人:「3D 列印使我們能夠將無數想法變為現實。Ultimaker S3 非常易於操作,讓我有更多時間在列印時埋首新設計工作。與其他常見的原型製作方法相比,我們發現 3D 列印的原型製作效率高很多。」 

為了讓 Camello 取得成功,它的設計必須更直觀和一目了然。3D 列印使利益相關者能夠看到和觸摸實物產品,加深他們對 Camello 概念和設計的了解,同時簡化和加速決策過程。 

Ultimaker 渠道總監 William Lee 說:「能夠見證 Final Aim Inc、OTSAW 與我們的合作夥伴 Brulé 之間的團隊合作,將這部機械人變得栩栩如生,實在是太神奇了。該解決方案有助改善物流的生態系統,可為客戶提供順暢高效的交付,同時為使用這些服務的企業提高利潤率。我很自豪我們的 Ultimaker S3 可以為實現這個雄心壯志的項目作出貢獻。」 

Ultimaker   

Ultimaker 於 2011 年成立,其使命是加速世界向靈活、賦能和可持續解決方案的轉型。在全球380 名員工的通力合作合作下,打造了一個讓客戶可以充分利用獨特的、能提供業內最多樣化3D列印產品和服務的 Ultimaker 生態系統平台。  Ultimaker 實現了硬件、軟件和材料的無縫整合,簡化了工作流程。  

Thu, 24 Jun 2021 08:00:00 +0800
 
 ..... 1651165216531654165516561657165816591660 ..... 

全球新聞股份有限公司 全球新聞網 TraNews手機新聞
版權所有 大台灣旅遊網 翻用必究 歡迎全頁連結,但禁止擅自轉貼節錄