返回首頁
大台灣旅遊網2020年5月31日 星期日
由於需求量很大,True Royalty TV延長眾籌融資期限
由於需求量很大,True Royalty TV延長眾籌融資期限

倫敦2020年5月30日 /美通社/ -- 總部位於倫敦、被稱為「王室電視中的Netflix」的訂閱視頻點播(SVOD)服務供應商True Royalty TV,因需求量非常大,延長其Crowdcube資金募集行動。 

TRUE ROYALTY TV
TRUE ROYALTY TV

此次募集所得的資金已經比最初的目標多出了一倍,金額在兩週裏超過了200萬美元,而且還在繼續增長。募集所得的資金將被用於通過激活新的銷售渠道,以及擴大True Royalty TV服務的國際覆蓋面,在2020年期間利用去年以來的良好發展勢頭和加速發展。在此次Crowdcube資金募集行動之前,美國和英國投資者以及媒體行業人士已經為True Royalty TV進行了金額超過900萬美元的私募融資。

在過去的六個月裏,True Royalty TV在英國、愛爾蘭、澳洲、加拿大、新西蘭與美國付費訂閱用戶的數量翻了一倍,而美國對王室相關內容的需求量特別大。在Covid-19封城期間,True Royalty TV還實現了40%的觀看次數增長。

英國王室是全球第四大品牌*。研究顯示,在美國,2500萬電視觀眾主動表示,他們有興趣觀看更多與英國王室有關的內容。True Royalty因此與康卡斯特(Comcast)、Cox、Dish和Roku等美國領先的電視平台建立了廣受歡迎的合作關係,並將積極向這些公司的訂閱用戶和其他潛在客戶——總共超過5000萬個家庭——進行頻道推廣。

True Royalty TV行政總裁、聯合創辦人Gregor Angus表示:「True Royalty書寫了良好的英國商業成功故事,迅速增加了我們的訂閱用戶的數量,簽署了合作協議,讓我們能夠在美國最大的電視平台上面大放異彩,支持超過5000萬個家庭無縫觀看我們的節目。雖然在封城期間觀看次數大幅增長,但是最為重要的是,我們看到,通過利用關於英國王室相關節目的全球需求,以及為觀眾觀看電視內容的方式繼續帶來結構性變革,我們的節目具有實現長期發展的巨大潛力。」

(* 2017年Brand Finance報告表示,英國王室是全球第四大品牌,僅次於蘋果(Apple)、亞馬遜(Amazon)和谷歌(Google))

具有資質的投資者可以參閱True Royalty TV在Crowdcube上的展示(投資有風險,需要謹慎)。

True Royalty簡介

True Royalty由Gregor Angus(行政總裁)、Nick Bullen和Edward Mason聯合建立,是全球第一家和當前唯一一家專門為粉絲提供眾多高品質王室節目的訂閱視頻點播服務供應商。查詢詳情,請瀏覽www.trueroyalty.tv

圖片—https://mma.prnewswire.com/media/1174177/Fab4_box_covers.jpg

Sat, 30 May 2020 05:01:00 +0800
百濟神州在2020年美國臨床腫瘤學會(ASCO)線上會議上公佈百澤安R(替雷利珠單抗)聯合化療用於治

百澤安R聯合化療對比僅用化療的3期臨床試驗結果達到主要終點

公司將於北京/香港時間5月30日(星期六)上午8點就ASCO臨床數據舉辦投資者電話會議和網路直播

美國麻省劍橋和中國北京2020年5月29日 /美通社/ -- 百濟神州(納斯達克代碼:BGNE;香港聯交所代碼:06160),是一家處於商業階段的生物科技公司,專注於用於癌症治療的創新型分子靶向和腫瘤免疫藥物的開發和商業化。公司今日宣佈在2020年美國臨床腫瘤學會(ASCO)線上科學會議上公佈了其抗PD-1抗體百澤安®(替雷利珠單抗)聯合標準化療用於治療一線晚期鱗狀非小細胞肺癌(NSCLC)患者的3期臨床試驗結果。 

中國醫學科學院腫瘤醫院腫瘤內科主任王潔博士評論道:「通過評估無進展存留期和緩解率,這項3期臨床試驗的結果表明百澤安®抑制PD-1信號通路並聯合標準化療能夠為晚期鱗狀NSCLC患者帶來臨床獲益。肺癌在中國是癌症相關死亡的主要原因,而NSCLC更是肺癌中最常見的類型,為幫這些有需求的患者尋找新的治療方案更是至關重要。」

百濟神州腫瘤免疫學首席醫學官賁勇醫學博士表示:「我們很激動能和大家分享這項臨床試驗數據,目前國家藥品監督管理局正在審評中的新適應症上市申請也包含本試驗結果。 在中國,百澤安®在血液瘤和實體瘤適應症中都已獲得批准,我們同時還在中國和全球範圍內開展15項潛在的註冊臨床試驗。該項試驗數據以及先前宣佈的一線非鱗狀NSCLC的3期臨床試驗達到試驗終點,都為百澤安®服務中國龐大的晚期NSCLC患者群體提供了力證,我們也希望能儘快為這些患者帶來一項新的治療方案。」

該項在中國開展的開放性、多中心3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03594747)旨在評估百澤安®聯合紫杉醇與卡鉑或聯合白蛋白紫杉醇(ABRAXANE®[i])與卡鉑,對比僅用紫杉醇與卡鉑,作為一項針對一線晚期鱗狀NSCLC的療法。在該試驗中,共有360例經組織學確診的IIIB或IV期NSCLC患者按 1:1:1 的比例隨機接受百澤安®(每三週一次、每次劑量為 200mg 的給葯)聯合任一化療方案治療或僅接受化療,直至疾病進展、或出現不可耐受的毒性反應、或醫生決定停止治療、或患者撤銷知情同意。

截至數據截點2019年12月6日,120例隨機至A組的患者(接受百澤安®聯合紫杉醇與卡鉑治療)、119例隨機至B組的患者(接受百澤安®聯合ABRAXANE®與卡鉑治療),及121例隨機至C組的患者(僅接受紫杉醇與卡鉑治療)的數據均符合評估條件。 截至數據截點,A組的63例患者(52.5%)、B組的66例患者(55.5%)仍在接受治療;而C組有81例患者(66.9%)已完成化療。 

具體結果包括:

  • 該試驗經獨立評審委員會(IRC)評估達到了無進展存留期(PFS)的主要終點;無論腫瘤細胞PD-L1的表達,對比僅接受化療的C組,PFS在百澤安®聯合化療的A、B試驗組中有大幅度提高。3組的中位總存留期(OS)尚未達到,中位治療週期數相當
  • 接受百澤安®聯合化療的兩個試驗組中位PFS皆為7.6個月,對比僅接受化療的5.5個月;A組對比C組的風險比(HR)為0.52,95% 置信區間(CI):0.4-0.7,p值=0.0001;B組對比C 群組的HR為0.48,95% CI:0.3-0.7,p值 <0.0001)
  • 此外,客觀緩解率(ORR)在接受百澤安®治療的患者中有顯著提高,在A組與B組中分別為73%(95% CI:64%-80%)和75%(66%-82%),對比僅接受化療組的50%(40%-59%)
  • 接受百澤安®聯合化療的試驗組中位緩解時間(DoR)大概是與僅接受化療組的兩倍。在百澤安®試驗組中,A組的DoR為8.2個月,B組的DoR為8.6個月;相比之下,僅接受化療組的DoR為4.2個月
  • 百澤安®聯合化療在NSCLC患者中總體耐受,與各項療法以及潛在的NSCLC已知安全性相符。在化療基礎上增加百澤安®的治療未出現新的安全警示
  • 大多數治療相關不良事件(TRAE)的嚴重程度為輕度至中度;其中在所有患者中最常見的任一級別TRAE(? 20%)包括(數據分別對應A、B、C組)貧血(82.5%;88.1%;74.4%)、脫髮(64.2%;68.6%;61.5%)、中性粒細胞計數減少(62.5%;61.0%;58.1%)、白細胞計數減少(52.5%;57.6%;53.0%)、白細胞減少症(47.5%;55.9%;47.9%)、中性粒細胞缺乏症(42.5%;42.4%;47.0%)以及食慾不振(41.7%;41.5%;29.9%)
  • 嚴重TRAE在A組的27例患者、B組的28例患者以及C組的17例患者中被報導。在A、B組中報導的嚴重TRAE包括(數據分別對應A、B組)中性粒細胞計數減少(n=4;n=4)、中性粒細胞缺乏伴發熱(n=2;n=3)、肺部炎症(n=3; n=2)、白細胞減少症(n=2;n=1)、血清肌酸磷酸激?升高(B組n=2)、血小板計數減少(n=1;n=2)、骨髓衰竭(n=2;n=1)、皮炎(A組n=2)以及發熱(A組n=2)。C試組中最常報導的TRAE為血小板減少症(n=3)、中性粒細胞計數減少、白細胞計數減少以及感染性休克(每項為n=2)
  • 與百澤安®相關的3級及以上的不良事件(AE)分別在36.7%的A組患者中以及40.7%的B組患者中出現
  • 致死的治療期間出現的不良事件(TEAE)在A、B、C組中分別有4例(3.3%)、5例(4.2%)、5例(4.3%)
  • 潛在的免疫介導AE在51.7%的A組患者中、47.5%的B組患者中以及18.8%的C組患者中出現,其中大多數為低級別AE,無需皮質類固醇治療也未導致任何治療中斷。最常報導的免疫介導AE為肺炎,3級及以上的肺炎在A、B、C組中分別為2.5%、3.4%以及0.9%

投資者電話會議

公司將於北京/香港時間2020年5月30日(星期六)上午八點召開投資者電話會議並進行網路直播,討論在ASCO線上會議中公佈的數據。 

屆時,百濟神州官方網站內的投資者關係板塊(http://ir.beigene.com/ 或 http://hkexir.beigene.com)將對以上演講進行網路直播。直播回放記錄將於會議結束后90 天內作為存檔以供查看。 

欲瞭解更多在2020 ASCO 線上會議中公佈的數據以及百濟神州研發管線,請訪問   www.beigenevirtualcongress.com。 

關於非小細胞肺癌

對比多數西方國家不斷降低的肺癌死亡率,在中國,肺癌發病率持續增長 [ii],[iii]。2018 年,中國約有 770000 新增肺癌病例。肺癌在男性和女性癌症患者中均為癌症相關死亡的主要原因,2018 年在中國約有 690500 死亡案例 [iv]。非小細胞肺癌(NSCLC)佔中國肺癌的大多數 [v]。 

關於百澤安®(替雷利珠單抗)

百澤安®(替雷利珠單抗)是一款人源化lgG4 抗程式性死亡受體1(PD-1)單克隆抗體,設計目的是為最大限度地減少與巨噬細胞中的FcγR  受體結合。臨床前數據表明,巨噬細胞中的FcγR 受體結合之後會啟動抗體依賴細胞介導殺傷T細胞,從而降低了PD-1 抗體的抗腫瘤活性。替雷利珠單抗是第一款由百濟神州的免疫腫瘤生物平台研發的候選藥物,目前正進行單葯及聯合療法臨床試驗,開發一系列針對實體瘤和血液腫瘤的廣泛適應症。 

百澤安®已獲得中國國家藥品監督管理局(NMPA)批准用於治療至少經過二線系統化療的復發或難治性經典型霍奇金淋巴瘤患者,以及獲批用於治療PD-L1 高表達的含鉑化療失敗包括新輔助或輔助化療12 個月內進展的局部晚期或轉移性尿路上皮癌患者。 

目前共有15項百澤安®的註冊性臨床試驗在中國和全球範圍內開展,其中包括11 項3 期臨床試驗,四項關鍵性2 期臨床試驗。 

百澤安®在中國以外國家地區以及在非小細胞肺癌中尚未獲批。 

關於百濟神州

百濟神州是一家全球性、商業階段的生物科技公司,專注於研究、開發、生產以及商業化創新性 藥物以為全世界患者提高療效和藥品可及性。百濟神州目前在中國大陸、美國、澳大利亞和歐洲 擁有 3800 多名員工,正在加速推動公司多元化的新型癌症療法藥物管線。目前,百濟神州兩款 自主研發的藥物,BTK 抑製劑 BRUKINSA?(澤布替尼)和抗 PD1 抗體藥物百澤安®(替雷利 珠單抗注射液)分別在美國和中國進行銷售。此外,百濟神州在中國正在或計劃銷售多款由安進 公司、新基物流有限公司(隸屬百時美施貴寶公司)以及 EUSA Pharma 授權的腫瘤藥物。欲解更多信息,請訪問 www.beigene.cn。 

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據《1995 年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)以及其他聯邦證券法律中定義的前瞻性聲明。包括正在進行的百澤安®臨床試驗數據、百澤安®的作用機制、百濟神州針對百澤安®的臨床開發、藥政註冊里程碑和商業化進程。由於各種重要因素的影響,實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括了以下事項的風險:百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力;候選藥物的臨 床結果可能不支援進一步開發或上市審批;藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、 時間表和進展以及產品上市審批;百濟神州的上市產品及藥物候選物(如能獲批)獲得商業成功的能力;百濟神州對其技術和藥物知識產權保護獲得和維護的能力;百濟神州依賴第三方進行藥物開發、生產和其他服務的情況;百濟神州有限的營運歷史和獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化的能力;新冠肺炎全球大流行對公司臨床開發、商業化運營以及其他業務帶來的影響;以及百濟神州在最近           季度報告的 10-Q表格中「風險因素」章節里更全面討論的各類風險;以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及於新聞稿發佈之日,除非法律要求,百濟神州並無責任更新該些信息。

[i] ABRAXANE®註射用紫杉醇(白蛋白結合型)為 Abraxis 有限責任公司(隸屬百時美施貴寶公司)註冊商標

[ii] Jemal A, Bray F, Center MM, et al. Global cancer statistics. CA Cancer J Clin 2011;61:69-90.

[iii] She J, Yang P, Hong Q, et al. Lung cancer in China: challenges and interventions. Chest 2013;143:1117-26.

[iv] Feng et al. Cancer Communications (2019) 39:22 https://doi.org/10.1186/s40880-019-0368-6.

[v] Siegel R, DeSantis C, Virgo K, et al. Cancer treatment and survivorship statistics, 2012. CA Cancer J Clin 2012;62:220-41.

Fri, 29 May 2020 20:00:00 +0800
百濟神州在2020年美國臨床腫瘤學會(ASCO)線上會議上公佈澤布替尼對比伊布替尼用於治療華氏巨球蛋

ASPEN 3期臨床試驗的新增隨訪數據表明澤布替尼對比伊布替尼在安全性與耐受性上更具優勢同時產生了更佳的完全緩解/非常好的部分緩解率

評估澤布替尼作為單葯治療華氏巨球蛋白血症患者的1/2期臨床試驗三年隨訪數據展示較高的總緩解率

公司將於北京/香港時間5月30日(星期六)上午8點就ASCO臨床數據舉辦投資者電話會議和網路直播

美國麻省劍橋和中國北京2020年5月29日 /美通社/ -- 百濟神州(納斯達克代碼:BGNE;香港聯交所代碼:06160),是一家處於商業階段的生物科技公司,專注於用於癌症治療的創新型分子靶向和腫瘤免疫藥物的開發和商業化。公司今日宣佈在2020年美國臨床腫瘤學會(ASCO)線上科學會議上公佈了澤布替尼對比伊布替尼用於治療華氏巨球蛋白血症(WM)患者的ASPEN 3期臨床試驗隨訪結果,以及澤布替尼作為單葯用於治療初治或復發/難治性(R/R)WM患者的1/2期臨床試驗的長期隨訪數據。 

澳大利亞Peter MacCallum 癌症中心低度淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病疾病組組長、ASPEN 試驗指導委員會會員兼試驗主要研究者 Constantine S. Tam 醫學博士評論道:「在ASCO上公佈的兩項試驗數據都間接表明瞭,無論患者先前是否接受了其他治療,澤布替尼在治療WM患者上可能是一項更有益的治療方案。對患者和他們的家人來說,WM是一項極具破壞性的疾病。我們有義務為這些患者提供既有效又耐受的治療方案,幫助他們在管理疾病的同時獲得最佳的生命品質。在ASPEN試驗中,澤布替尼在安全性上更有優勢,與伊布替尼相比是一項更為耐受的治療方案,尤其考慮到多項特殊關注的不良事件,比如心房顫動、高血壓和腹瀉。」

儘管ASPEN臨床試驗未能在主要終點上 -- 完全緩解(CR)和非常好的部分緩解(VGPR)率 -- 達到有統計學意義的優效性,但與伊布替尼相比,澤布替尼的治療產生了數值上更高的 VGPR率,同時在安全性和耐受性上也取得了具有臨床意義的顯著改善。在總體患者人群中新增的5個月研究者隨訪數據更是進一步強化了澤布替尼能夠提高VGPR率並具有安全性優勢的趨勢。 

百濟神州血液學首席醫學官黃蔚娟醫學博士表示:「這些結果有力地證明了澤布替尼是一款強效BTK抑製劑,相比較伊布替尼,在安全性和耐受性上更是有顯著提升。更重要的是,WM通常出現在年齡較大的患者中,對比伊布替尼,澤布替尼在心血管疾病安全風險這一點上也更有優勢。將澤布替尼直接與伊布替尼做比較的決定背後是我們大膽的研發態度,也體現了我們以患者為本,努力為全球患者提供更好治療方案的承諾。」

ASPEN臨床試驗數據

口頭報告;摘要編號:8007

ASPEN 3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03053440)展示的數據包括了攜帶MYD88基因突變的WM患者的隨機佇列中的221例患者。 

  • 截至數據截點2019年8月31日,在中位隨訪為19.4個月的情況下
    - 在總體意向治療人群中,經獨立評審委員會(IRC)評估的CR和VGPR率總和在澤布替尼試驗組中為28.4%,對比伊布替尼試驗組中的19.2%(雙邊檢驗p值:0.0921)
    - 在總體意向治療人群中,經研究者評估的CR和VGPR率總和在澤布替尼試驗組中為28.4%,對比伊布替尼試驗組中的17.2%(雙邊檢驗p值:0.0437)
    - 最常見(在任一試驗組中大於等於5%)的3級及以上不良事件(AE)包括(數據分別對應澤布替尼對比伊布替尼)高血壓(6% vs. 11%)、中性粒細胞缺乏症(16% vs. 8%)、肺炎(1% vs. 7%)、貧血(5% vs. 5%)以及血小板減少症(5% vs. 3%)
    - 與BTK抑製劑相關的AE包括(數據分別對應澤布替尼對比伊布替尼)任一級別的心房顫動/撲動(2.0% vs. 15.3%)、任一級別的出血(48.5% vs. 59.2%)、嚴重出血(5.9% vs. 9.2%)、腹瀉(20.8% vs. 31.6%)、高血壓(10.9% vs. 17.3%)、中性粒細胞缺乏症(29.7%  vs. 13.3%)、感染(66.3% vs. 67.3%)以及繼發性惡性腫瘤(11.9% vs. 11.2%)
    - 儘管澤布替尼試驗組中產生的3級及以上的中性粒細胞缺乏症(特殊關注AE)相比伊布替尼試驗組更高(19.8% vs. 8.2%),接受兩款藥物治療的患者中的感染率相似(任一級別:66.3% vs. 67.3%;3級及以上:17.8% vs. 19.4%)
    - 在澤布替尼試驗組中,4例患者(4.0%)由於AE中斷了試驗治療,1例患者(1.0%)由於AE導致死亡;在伊布替尼試驗組中,9例患者(9.2%)由於AE中斷了試驗治療,4例患者(4.1%)由於AE 導致死亡
  • 在新增的5個月隨訪後,截至數據截點2020年1月31日,中位隨訪時間為24.2個月的情況下:
    - 經研究者評估的CR和VGPR率總和在澤布替尼試驗組中為30.4%,對比伊布替尼試驗組的18.2%(探索性分析;雙邊檢驗p值:0.0302)
    - 與BTK抑製劑相關的特殊關注AE包括(數據分別對應澤布替尼對比伊布替尼)任一級別的心房顫動/撲動(3.0% vs. 18.4%)、任一級別的出血(50.5% vs. 60.2%)、嚴重出血(5.9% vs. 10.2%)、腹瀉(21.8% vs. 32.7%)、高血壓(12.9% vs. 20.4%) 以及中性粒細胞缺乏症(31.7%  vs. 15.3%)
    - 儘管澤布替尼試驗組中產生的3級及以上的中性粒細胞缺乏症相比伊布替尼試驗組更高(22.8% vs. 8.2%),接受兩款藥物治療的患者中的感染率相似(任一級別:69.3% vs. 71.4%;3級及以上:18.8% vs. 23.5%)
    - 澤布替尼試驗組中未有新增的由於AE中斷治療的患者,相比之下,伊布替尼試驗組中另有5例患者由於AE導致治療中斷(4% vs. 14.3%)。在兩項試驗組中,均未有新增的由於AE導致死亡的患者(1.0% vs. 4.1%)

ASPEN臨床試驗中攜帶MYD88野生型(MYD88wtWM患者的非隨機佇列數據

電子摘要 20056

在摘要中展示的新增ASPEN臨床數據包括28例在入組試驗之初確認為攜帶MYD88wt或未知突變的患者。這些患者入組了非隨機佇列接受劑量為每次 160 毫克、每日兩次(BID)的澤布替尼治療。 

截至數據截點2019年8月31日,中位隨訪時間為17.9個月,17例患者仍在接受試驗治療。更新結果包括:

  • 在26例確認MYD88wt患者中,經IRC評估的總緩解率(ORR)為80.8%,主要緩解率為50.0%,其中VGPR率為26.9%
  • 12個月的無進展存留期(PFS)無病率為72.4%
  • 在該項由28例攜帶MYD88wt/或未知突變的患者的佇列中,最常報導(大於等於20%)的AE為腹瀉、貧血、挫傷、發熱以及上呼吸道感染。主要出血在2例患者中出現,心房顫動在1例患者中出現。未出現致死AE
  • 2例患者(7.1%)由於AE中斷了澤布替尼治療,6例患者(14.3%)由於疾病進展中斷了治療

1/2期臨床試驗數據

海報展示摘要編號:8051

澤布替尼作為單葯用於治療初治或R/R  WM患者的1/2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT02343120)數據包括:

  • 截至2019年1月29年,在中位隨訪為35.3個月的情況下,73%的患者仍在接受治療
  • ORR為96%,VGPR/CR率為46%
  • 隨著治療時間增加,達到最佳緩解(VGPR或CR)的患者也有增加
  • 3年PFS無病率為80%,總生存期為83%
  • 中斷治療的原因包括AE(13%,疾病進展(10%)以及其他(4%%)
  • 最常報導的AE(大於等於20%)為上呼吸道感染(55%)、挫傷(33%,嚴重程度均為1級)、咳嗽(23%)以及腹瀉(21%)
  • 62.3%的患者(48/77)經歷了至少一項3級及以上的AE,5例患者由於AE致死
  • 特殊關注AE包含輕微出血(35%)、高血壓(18%)、嚴重出血(5%)以及心房顫動/撲動(5%)

投資者電話會議

公司將於北京/香港時間2020年5月30日(星期六)上午八點召開投資者電話會議並進行網路直播,討論在ASCO線上會議中公佈的數據。 

屆時,百濟神州官方網站內的投資者關係板塊(http://ir.beigene.com/ 或 http://hkexir.beigene.com)將對以上演講進行網路直播 直播回放記錄將於會議結束后90 天內作為存檔以供查看。 

欲瞭解更多在2020 ASCO線上會議中公佈的數據以及百濟神州研發管線,請造訪www.beigenevirtualcongress.com。 

關於華氏巨球蛋白血症

華氏巨球蛋白血症(WM)是一類罕見淋巴瘤,約佔所有非霍奇金淋巴瘤的1%,通常在確診後進展緩慢[i]在美國,每年約有3000人左右確診WM[i]。 

關於ASPEN臨床試驗

這項隨機、開放性、多中心的ASPEN 3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03053440)旨在評估澤布替尼對比伊布替尼治療復發/難治性(R/R)以及初治(TN)華氏巨球蛋白血症(WM)患者。 試驗主要目的為通過評估完全緩解(CR)或非常好的部分緩解(VGPR)以確證BRUKINSA對比伊布替尼具有優效性。試驗次要終點包括主要緩解率、持續緩解時間以及無進展生存期、安全性(由治療期間出現的不良事件發生率、時間和嚴重性來決定)。該試驗預先確定的分析患者人群包括所有患者(n=201)以及R/R患者(n=164)。探索性終點包括針對生命質量的測量。 

該試驗包括兩組佇列,一組由201例攜帶MYD88基因突變患者組成的隨機佇列(佇列1),以及一組由28例攜帶MYD88野生型基因突變患者組成的非隨機佇列(佇列2),歷史數據表明隊列2患者通常接受伊布替尼治療後緩解不佳,因此僅接受澤布替尼治療。 

佇列1入組了接受澤布替尼治療的102例患者(包括83例R/R患者及19例TN患者)以及接受伊布替尼治療的99例患者(包括81例R/R患者及18例  TN患者 )。入組澤布替尼試驗?的患者接受了劑量為每次 160 毫克、每日兩次(BID)的澤布替尼治療;入組伊布替尼試驗?的患者接受了劑量為每次 420 毫克、每日一次(QD)的伊布替尼治療。 

關於澤布替尼的臨床?目

澤布替尼臨床試驗包括:

  • 澤布替尼對比伊布替尼(唯一獲批用於治療該適應症的BTK抑製劑)用於治療華氏巨球蛋白血症(WM)患者的ASPEN 3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03053440;已完成患者入組)
  • 澤布替尼對比苯達莫司汀聯合利妥昔單抗用於治療初治(TN)慢性淋巴細胞白血病(CLL)或小淋巴細胞淋巴瘤(SLL)患者的SEQUOIA 3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03336333)
  • 澤布替尼對比伊布替尼用於治療復發/難治性(R/R)CLL或SLL患者的ALPINE 3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03734016)
  • 澤布替尼聯合利妥昔單抗對比苯達莫司汀聯合利妥昔單抗用於治療未經治療的套細胞淋巴瘤(MCL)患者的3期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT04002297)
  • 澤布替尼用於治療R/R邊緣區淋巴瘤(MZL)患者的MAGNOLIA 2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03846427)
  • 澤布替尼聯合奧比妥珠單抗對比奧比妥珠單抗用於治療R/R FL患者的ROSEWOOD 2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03332017)
  • 澤布替尼聯合維持療法對比安慰劑聯合維持療法用於治療COVID-19新冠肺炎及肺部窘迫患者在美國開展的2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT04382586)
  • 澤布替尼用於治療R/R MCL患者的2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03206970;已完成)以及治療R/R CLL或SLL患者的2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03206918;已完成)
  • 澤布替尼用於治療WM患者的2期臨床試驗(clinicaltrials.gov登記號:NCT03332173;已完成患者入組)

關於BRUKINSA?(澤布替尼)

BRUKINSA?是一款由百濟神州科學家自主開發的布魯頓氏酪氨酸激?(BTK)小分子抑製劑,目前正在全球進行廣泛的關鍵性臨床試驗?目,作為單葯和與其他療法進行聯合用藥治療多種B細胞惡性腫瘤。BRUKINSA?於11月14日獲得美國食品藥品監督管理局(FDA)批准用於治療既往接受過至少一項療法的套細胞淋巴瘤(MCL)患者。 

BRUKINSA?用於治療復發/難治性(R/R)MCL患者和R/R慢性淋巴細胞白血病(CLL)或小淋巴細胞淋巴瘤(SLL)患者的兩項新藥上市申請(NDA)已被中國國家藥品監督管理局(NMPA)納入優先審評,即將獲批。 

BRUKINSA?在美國以外國家地區尚未獲批。BRUKINSA?尚未獲批用於治療華氏巨球蛋白血症。 

關於百濟神州

百濟神州是一家全球性、商業階段的生物科技公司,專注於研究、開發、生產以及商業化創新性 藥物以為全世界患者提高療效和藥品可及性。百濟神州目前在中國大陸、美國、澳大利亞和歐洲擁有 3800 多名員工,正在加速推動公司多元化的新型癌症療法藥物管線。目前,百濟神州兩款 自主研發的藥物,BTK 抑製劑 BRUKINSA?(澤布替尼)和抗 PD1 抗體藥物百澤安®(替雷利珠單抗注射液)分別在美國和中國進行銷售。此外,百濟神州在中國正在或計劃銷售多款由安進公司、新基物流有限公司(隸屬百時美施貴寶公司)以及 EUSA Pharma 授權的腫瘤藥物。欲瞭解更多信息,請造訪www.beigene.cn。 

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據《1995 年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)以及其他聯邦證券法律中定義的前瞻性聲明。包括ASPEN臨床試驗中患者的臨床數據、與伊布替尼相比的優勢、就ASPEN臨床試驗數據開展的藥政對話和申請計劃、百濟神州產品和候選藥物預期的臨床開發計劃、藥政註冊里程碑和商業化進程,以及繼續以及進一步開發、商業化計劃以及與第三方的業務往來。由於各種重要因素的影響,實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括了以下事項的風險:百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力;候選藥物的臨床結果可能不支援進一步開 發或上市審批;藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時程表和進展以及產品上 市審批;百濟神州的上市產品及藥物候選物(如能獲批)獲得商業成功的能力;百濟神州對其技術和藥物智慧財產權保護獲得和維護的能力;百濟神州依賴第三方進行藥物開發、生產和其他服務的情況;百濟神州有限的營運歷史和獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化的能力;新冠肺炎全球大流行對公司臨床開發、商業化運營以及其他業務帶來的影響;以及百濟神州在最近季度報告的 10-Q 表格中「風險因素」章節裡更全面討論的各類風險;以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確 定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及於新聞稿發佈之日,除非法律要求,百濟神州並無責任更新該些信息。

[i] Lymphoma Research Foundation. Getting the Facts: Waldenström Macroglobulinemia. Accessed May 2020. Available at https://lymphoma.org/wp-content/uploads/2018/04/LRF_FACTSHEET_WALDENSTR%C3%96M_MACROGLOBULINEMIA.pdf.

 

Fri, 29 May 2020 20:00:00 +0800
香港航空伴你安全飛行 為前線員工和乘客加強多項防疫措施

香港2020年5月29日 /美通社/ -- 香港航空以安全為首,為了讓旅客在預訂機票時更安心及在旅途中得到保障,出了以下措施以提升顧客體驗:

香港航空機隊
香港航空機隊

無限次更改行程,免手續費

顧客現在可更安心地透過香港航空的「任你改·隨心飛」計劃預訂機票,只要出發日期為2020年12月31日或之前,乘客都可享有無限次更改行程及免手續費。

詳情可瀏覽 www.hongkongairlines.com

強制佩戴口罩

乘搭香港航空航班時,必須佩戴口罩或面罩。除了在航機上飲食、緊急情況下機組人員要求和下機時,香港航空懇請各位乘客在辦理登機手續、登機、在航機上全程戴上口罩或面罩。按瀏覽更多資訊。

香港航空亦強烈建議你在機場活動時戴上口罩或面罩作額外保護。

自助辦理登機手續和登機

香港航空鼓勵乘客起飛前二十四小時使用網上預辦登機服務。如果乘客由香港或北京出發,可使用設於機場的自助登機專櫃。 

為保障個人衛生,機場內所有香港航空的辦理登機櫃檯、票務櫃檯、轉機櫃檯和登機閘口均備有消毒潔手液。 

排隊辦理登機手續、登機或下機時,鼓勵與其他乘客保持1.5米社交距離。

顧客在機場辦理登機手續時,如果我們沒有你的聯絡電話,職員會向你索取有關資料,以協助衛生當局於有需要時進行追蹤。

依照指引,在前往中國大陸的航班起飛前,機場職員會在閘口為乘客量度體?。 

乘客會按座位行數登機,以避免飛機門口過於擠逼。乘客亦需自行掃描登機證登機。

航機上

香港航空--霧化技術消毒機艙
香港航空--霧化技術消毒機艙

代的客機內置了機艙空氣過濾系統,並安裝了高效濾網 (HEPA) ,減低了病毒傳播風險。

為加倍防護工作,香港航空有一套高效的潔淨系統確保在乘客登機前全面清潔及消毒機艙,使用獲認可的飛機清潔消毒產品及霧化技術清潔顧客和機組人員接觸的地方。

如果乘客想自行消毒座位,可向空中服務員索取消毒紙巾。

為減少乘客於航機上的接觸,機艙活動將會被限制,而機上餐飲服務亦會暫停直至另行通知。

下機時

下機時,所有乘客應先留在座位,並按指示逐行離開,以免機艙過分擠擁。

我們的專業團隊

香港航空專業團隊
香港航空專業團隊

香港航空的前線團隊已隨時準備提供最好的顧客服務。有的機場員工和機組人員都必須量度體溫,並在上班時獲分配口罩和手套等個人防疫包。如有需要,在他們的工作範圍裡已配備消毒和清潔物品供額外消毒。

香港航空服務總監Chris Birt先生表示:「香港航空致力提供最高的安全及顧客服務標準。這些措施不但遵照指引,而且跟隨行內的建議,確保我們的員工及乘客時刻得到足夠的防護。」

「香港航空會繼續與當局及各機場緊密合作,監測和改善我們的預防措施。我們希望與顧客攜手,共同體驗香港航空安全的飛行旅程,並期望很快就能迎接大家登機。」

下載圖片:https://bit.ly/2M2yU9Z

關於香港航空

成立於2006年,香港航空乃以香港為基地的全服務航空公司,其航線網絡廣泛覆蓋亞太地區25個主要城市,分別與多間航空和渡輪服務公司簽訂91個聯程協議及19個代碼共享。香港航空擁有全球最年輕的機隊之一,服務備受國際肯定,自2011年起榮獲國際認可的Skytrax四星級評級。更多資訊,請瀏覽www.hongkongairlines.com 或Linkedin、 TwitterInstagramFacebook新浪微博、 微信等社交媒體 。

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200529/2816816-1-a?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200529/2816816-1-b?lang=2
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200529/2816816-1-c?lang=2

Fri, 29 May 2020 17:49:00 +0800
L-com推出新型超六類IP67級戶外高柔性線纜組件

美國加州IRVINE市2020年5月29日 /美通社/ -- 美國Infinite Electronics旗下品牌,有線和無線連接產品領先制造商L-com今日宣布推出一系列適用於惡劣的工業環境的超六類IP67級戶外線纜組件新產品。

超六類IP67級線纜組件
超六類IP67級線纜組件

L-com的新型TRG695AHF系列線纜設計用於標准跳線會失效的工業和戶外環境中。這種超高柔性線纜采用戶外級FR-TPE(阻燃熱塑性彈性體)護套,在保持CMX阻燃等級的同時,還能抵御工業用油和紫外線帶來的損害。配合L-com的RJ45連接器,可實現雙重屏蔽,可屏蔽EMI / RFI干擾。這些組件的一端或兩端都有帶IP67防護等級的防水RJ45插頭,該插頭與L-com的TDG1026KS-C6A-DC-WPKWP67-BHA-DC兼容,用於防水密封。此外,我們還提供WP67-RJ45-DC防水RJ45插頭套件給想要自行安裝或維修組件的客戶。

「這種新型以太網線纜組件極其堅固耐用,並且能夠支持超六類的10 Gig連接。這種新型的工業以太網線纜專為戶外使用而設計,是L-com能夠以現貨供應的最耐用的線纜之一,可當天發貨。」產品經理Dustin Guttaduaro先生解釋道。

L-com 超六類IP67級戶外高柔性線纜組件新產品已備貨在庫,並可隨時發貨。

如需了解產品發布詳情,請聯系:

Luke Hong
L-com中國
Email: luke.hong@Infiniteelectronics.com

關於L-com:

L-com總部位於馬薩諸塞州北安多弗市,是一家通過ISO 9001:2008認證的有線和無線連接產品龍頭制造商,提供線纜組件、連接器、轉接頭、天線、外殼、浪湧保護器等各種產品(多種產品已獲UL認證),並且為電子和數據通信行業提供各種類型的解決方案和最高品質的客戶服務。L-com隸屬於美國Infinite Electronics公司。

關於Infinite Electronics公司

英飛暢作為全球領先的電子元器件提供商,憑借其旗下一系列備受認可的知名品牌,服務於工程師們的緊急需求。英飛暢旗下各品牌均為其各自產品板塊的專業品牌,提供豐富的工程級產品,並輔以專家級技術支持以及當天發貨服務。為了滿足來自各領域的10萬多家客戶的需求,英飛暢每一天都忠實致力於產品的備貨入庫和可靠發貨。

 

Fri, 29 May 2020 13:00:00 +0800
杜拜卓美亞逸宮酒店成為全球首家獲得著名的必維集團Safeguard標簽的酒店

第一家五星級度假酒店達到由全球測試、檢驗和認證領導者必維集團確定的嚴格的健康、安全和衛生標准

標簽將會進行公開使用,讓客人放心,使得他們對於入住酒店充滿信心

卓美亞廣泛的酒店組合也將接受嚴格的認證過程

阿拉伯聯合酋長國杜拜2020年5月29日 /美通社/ -- 在五星級度假酒店杜拜卓美亞逸宮酒店(Jumeirah Al Naseem in Dubai)獲得必維集團(Bureau Veritas)的Safeguard標簽,成為全球首家獲得這一知名認證的酒店之後,入住這一酒店的客人可以對其達到最高水准的衛生標准感到放心。

Jumeirah Al Naseem Adults Pool Aerial Drone
Jumeirah Al Naseem Adults Pool Aerial Drone

必維集團是全球測試、檢驗和認證服務領導者,已經與全球健康、安全和衛生專業人員一起制定了詳細的清單,確保重新開業的設施能夠落實保護措施,達到當地和國際監管法規以及公認的最佳實踐的要求。

必維集團為此進行了遠程和實地審查,確保能夠高效地採取保護性措施,如果所有要求都被滿足的話,那麼必維集團就能給予被檢查者Safeguard標簽。必維集團憑藉一個專門的全球網站來讓客戶安心,這個網站能夠顯示在獲得審查人員批准之後所有獲得標簽的實體,網址:https://restartwith.bureauveritas.com/

卓美亞集團(Jumeirah Group)已經在旗下全球酒店,採取了一系列保護性措施,旨在保障客人和酒店員工的安全。這些保護性措施包括使用防護口罩、每天進行溫度檢查、對所有員工進行廣泛的衛生培訓、在酒店中的所有區域 -- 包括海灘、遊泳池和健身房(一旦開放的話) -- 保持嚴格的社交距離、將公共區域中的空氣增加兩倍、噴灑消毒噴霧 -- 根據客流量最多一天噴灑三次、嚴格執行電梯限入標准,確保客人一個人乘坐電梯。

在客房中,客房服務人員每天都會大力開展清潔和通風工作,客房服務也會提供包括口罩、凝膠與柔濕紙巾在內的消毒和衛生用品。枕頭和羽絨被經過了熱能衛生處理過程,枕頭套和床墊套在每次使用後都進行更換。作為額外的保護措施,每住一次人,房間就要空置三天,這一點在入住率高的情況下可能無法實現的,所有房間都要實施完整的消毒噴霧過程。

非同一般的就餐體驗也將加入新的預防措施,包括在每次就餐之前進行餐廳的全面消毒、將自助餐重新定位為按菜單點菜、保持餐桌距離、在每張餐桌上面放置供客人使用的衛生用品。

卓美亞集團行政總裁José Silva表示:「我們的客人和酒店員工的安全,一直都是我們最為優先關注的重點問題。我們與必維集團建立了長期的合作關系,自2018年以來他們就一直負責我們在食品安全上面的危害分析與關鍵控制點(HACCP)認證,並進行全球範圍內的健康安全和環境合規審查。當前形勢要求我們更進一步,驗證保護性措施是否落到實處,獲得必維集團Safeguard標簽,乃是恢復信心和展現我們致力於按照最高全球標准來經營我們旗下酒店的重要步驟。卓美亞逸宮酒店是全球第一家獲得必維集團Safeguard標簽的酒店,我們將在未來幾週裏與必維集團緊密合作,對我們更為廣泛的酒店組合進行驗證。」

必維集團負責中東和中亞的高級副總裁Marcel Hochar說:「200年來,必維集團的使命一直都是塑造一個信任的世界。為了適應當前的危機,我們開發出了Safeguard標簽,對適當的安全標准、培訓和清潔方案加以驗證,支持各行業 -- 尤其是酒店業 -- 的企業滿懷信心地復工復產。憑借這一標簽,我們能夠積極滿足我們所在的社會對於健康和安全的新期望。」

Marcel Hochar補充說:「我們非常榮幸能夠與卓美亞集團合作,支持後者積極努力地為入住的客人帶來不同,並且證明已經做好了在健康安全的環境下迎接客人入住的准備。」

要詢卓美亞集團所採取的各種保護性措施的詳情,請瀏覽www.jumeirah.com

請在社交媒體上關注#StaySafeWithJumeirah

關於卓美亞集團:www.jumeirah.com

關於必維集團:https://middle-east.bureauveritas.com

圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1173484/Jumeirah_Al_Naseem_Adults_Pool.jpg
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1173485/Jumeirah_Al_Naseem__Aerial__Drone.jpg
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1173486/Jumeirah_Al_Naseem___Room_View.jpg
圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1173487/Jumeirah_Al_Naseem_Sun_Loungers.jpg

 

Jumeirah Al Naseem Aerial Drone
Jumeirah Al Naseem Aerial Drone

 

Jumeirah Al Naseem Room View
Jumeirah Al Naseem Room View

 

Jumeirah Al Naseem Sun Loungers
Jumeirah Al Naseem Sun Loungers

 

Fri, 29 May 2020 12:35:00 +0800
ADI推出業界首款用於建築控制及工業自動化的軟體可配置工業I/O

台北2020年5月29日 /美通社/ -- Analog Devices, Inc. (ADI)宣佈推出用於建築控制及流程自動化之業界首款軟體可配置輸入/輸出(I/O)產品系列,以協助製造商和工業營運商提高控制系統靈活性,同時降低產品複雜性。傳統控制系統採用複雜的通道模組、類比和數位訊號轉換器,以及與操作面的機器、儀器和感測器進行通訊的單獨有線輸入/輸出,其需要進行成本高昂且勞力密集的手動配置。ADI新推出的AD74412R和AD74413R具有可重構的模組通道,可快速、輕鬆地實現遠端設計靈活的控制系統,同時無需大規模重新佈線,大幅提高了製造商和工業營運商的實現速度和靈活性,並使其能在不大幅增加成本和停機時間的情況下進行更改。

軟體可配置I/O 一次構建,長久適用
軟體可配置I/O 一次構建,長久適用

工業4.0的演進使消費者行為和需求隨之改變,製造商需要更靈活的系統以快速輕鬆地因應不斷變化的需求,其不能再依賴為量產市場產品和可預測之需求而設計的固定型大規模系統,相反的,其需要靈活的系統來支援快速重新配置,使所需的停機時間和資本投入降至最低。運用ADI的軟體可配置I/O使製造商可更有效地進行新專案,並實現更彈性的自動化控制,進而降低設計和安裝成本,減少調試延遲。

在使用軟體可配置I/O時,製造商可開發一個平台來代替多個過時的固定功能I/O模組,或用於I/O隨每次安裝而動態變化的多個客戶應用中。對於傳統上依賴於帶有多個I/O模組的控制櫃且每通道類型需採用指定佈線的系統而言,由於終端使用者現可安裝能在控制室編程的單一模組類型,使硬體的需求隨之減少,因此有助於降低物流、製造和支援成本。由於軟體可配置I/O允許進一步用於需要更新至10BASE-T1L工業乙太網系統的棕地裝置,所以可將其作為基於乙太網路之控制網路間的連接橋樑。此外,其並支援開發標準化的可配置現場I/O單元,此類單元能在已安裝之支援HART的4-20mA感測器和執行器與10BASE-T1L或100M光纖回程間進行轉換。

價格與供貨

產品

產品供貨

每千顆量之單價

封裝

AD74412RBCPZ

現已上市

$7.47美元

64接腳LFCSP封裝
(9mm x 9mm,帶EP)

AD74413RBCPZ

現已上市

$8.55羌元

64接腳LFCSP封裝
(9mm x 9mm,帶EP)

Analog Devices 公司簡介

Analog Devices, Inc. 是全球領先的高性能類比技術公司,致力於解決最艱鉅的工程設計挑戰。我們協助客戶運用無與倫比的技術進行感測、測量、電源、連接和解讀,智慧地搭起現實和數位領域之間的橋樑,從而更瞭解周圍的世界。詳情請瀏覽:www.analog.com

關注 ADI Twitter www.twitter.com/ADI_News
欲訂閱
 ADI 的每月技術雜誌 Analog Dialogue,請參閱: www.analog.com/library/AnalogDialogue
ADI 
台灣臉書粉絲團,歡迎前往瀏覽、交流並按讚:www.facebook.com/AnalogDevicesInc.Taiwan

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200529/2816746-1?lang=2

Fri, 29 May 2020 11:59:00 +0800
信諾稱疫情降低了人們的財務和社交幸福感
  • 首份研究顯示,人們的孤獨感降低
  • 迄今為止,疫情期間,部分健康分數保持穩定
  • 疫情封鎖結束後,人們的工作慣例可能會永久改變

香港2020年5月29日 /美通社/ -- 信諾(NYSE:CI)的國際市場部攜手凱度(Kantar)今天發佈了其首份信諾新冠肺炎疫情的全球影響研究(Cigna COVID-19 Global Impact Study)。作為信諾年度360°健康指數調查的一部分,這項研究是信諾最新研究系列中的首份調查,旨在更好地瞭解新冠肺炎疫情對人類健康的全球影響。

 

信諾360°健康指數調查追蹤了人們對健康和幸福的認知,包括一項自2014年開始發佈並涵蓋身體、家庭、社交、財務和工作幸福感的指數。2020年1月至4月期間,來自中國、香港特別行政區、新加坡、西班牙、泰國、阿拉伯聯合酋長國、英國和美國共計10204人參與了調查。

幸福感指數保持穩定

這項新研究表明,我們所感知的幸福感保持了強大的,出人意料,在2020年1月至4月期間,面對新冠肺炎疫情和疫情封鎖帶來的壓力,全球總體幸福感指數保持在62.5點。雖然社交和財務幸福感指數有所下降,其中財務指數下降1點(55.8降至54.8),社交指數下降0.8個點(63.2降至62.4),但工作和家庭指數沒有變化,部分關鍵領域略有上升。

英國的社交幸福感指數出現最大跌幅,指數大幅下降4.1點,這是由於認為自己有足夠的時間與朋友來往的受訪者減少了(31%降至17%),有足夠獨處時間的受訪者減少了(43%降至34%),以及感覺自己是廣大社會一分子的受訪者減少了(25%降至15%)。相比之下,儘管阿聯酋已實行封鎖措施,該國的社交幸福感分數在某些指標上顯著提高。最值得一提的是,有足夠獨處時間的受訪者比例從40%上升到50%,感覺自己是社會一分子的受訪者比例從34%上升到46%。

工作幸福感指數保持一致(從68.7微升至69點),這得益於人們接受學習和發展培訓方面的分數顯著提高(從54%提高到58%,提高4%),以及工作生活平衡方面的分數略有改善(從63%提高到64%,提高1%)。家庭幸福指數保持穩定,從66.3微升至66.9點。在新加坡和阿聯酋,家庭幸福指數的增長尤為顯著(分別增長2.6和2.9點)。在全球範圍內,人們對保護伴侶幸福的信心有了顯著提高(從44%提高到47%),對保護子女幸福的信心也有顯著提高(從48%提高到51%,提高3%),與家人相處的時間也有顯著提高(從43%提高到45%,提高2%)。

信諾國際市場總裁石湛森(Jason Sadler)表示:「人們對財務狀況的擔憂有所加劇,這當然反映在我們與客戶的談話中。令人鼓舞的是,總體健康得分保持穩定。這表明,面臨疫情壓力,人們仍在努力關注正能量,展現了他們的韌力。我們將很快發佈第二版的信諾新冠肺炎疫情的全球影響研究報告,我期待著看到這些趨勢會否繼續延續下去。」

在家工作提高了工作滿意度、工作關係和溝通

儘管工作時間變長,但受訪者稱,在家工作改善了他們的工作生活。76%的受訪者表示,他們的工作時間更加靈活,泰國、西班牙和阿聯酋的這一比例分別上升至90%、80%和79%,這表明一旦疫情封鎖結束,人們的工作慣例可能會永久改變。

受訪者還覺得,在疫情期間,他們與同事的關係變得更親密了。64%的受訪者認為,在家工作及使用通訊技術使他們與同事的溝通更精簡,而只有9%的受訪者不這麼認為。有趣的是,亞洲市場出現了最高滿意度,相比歐洲和北美,亞洲通常被認為工作時間不夠靈活。阿聯酋79%的受訪者、中國大陸73%的受訪者、泰國68%的受訪者以及新加坡65%的受訪者認為,疫情期間,他們與同事的溝通有所改善。

寧思中心(Dimensions Center)臨床心理學家周佩嫻博士(Puihan Joyce Chao)評論道:「這些發現進一步幫助我們瞭解了新冠肺炎疫情對人類的影響。危機處理取決於個人能力,許多人會經歷高度焦慮、困惑,甚至是一種恐懼感。這些初步發現表明,危機時期的反應十分複雜。隨著時間的推移,人們將開始做出調整,隨著封鎖力度減弱,我們很可能會看到人們的焦慮程度急劇上升,因為人們開始擔心如何重返工作崗位,孩子如何重返學校。」

孤獨感減少

首個影響研究發現人們的孤獨感有所減少。只有8%的受訪者稱,他們在4月總是感到與世隔離,而1月份這一比例為11%。當被問及是否感覺與他人更親近時,73%的受訪者稱自己在4月感覺與他人更親近,而1月份這一比例為69%。值得注意的是,一些全面封鎖的市場也有所改善,阿聯酋的比例從71%上升到80%;英國的比例從70%上升到79%;西班牙的比例從81%上升到91%。

儘管人們尋求工作之外的放鬆,但長時間的工作狀態也在增加

79%的受訪者表示,他們「一直在工作」,這在大多數地區都有所增加。英國的比例增長了7%(74%),新加坡的比例增長了6%(78%),香港的比例增長了6%(72%)。我們也發現工作時間變長,59%的受訪者稱工作時間變長,而只有18%的受訪者不認為工作時間變長。泰國、阿聯酋和中國大陸的這一比例分別上升至75%、65%和64%。

信諾國際市場亞洲醫務主管蘇思佳醫生(Dawn Soo)補充道:「孤獨感指數下降,出人意料,但它也強調了數字技術的積極影響。我們也看到了人們的工作態度有所轉變,儘管工作時間變長,但人們覺得在家工作帶來了一些積極影響,尤其是在平衡家庭和工作職責方面。」

對虛擬健康服務的需求迅速增長

人們對虛擬健康服務的需求也在迅速增長。60%的受訪者對使用虛擬健康服務感興趣,阿聯酋的比例上升到73%,中國大陸的比例上升到72%,泰國的比例上升到67%。最受歡迎的虛擬健康服務是預約全科醫生,52%的受訪者表示自己今後會使用電子健康服務,在西班牙這一比例上升到65%。另外39%的受訪者表示,自己今後會選擇虛擬健康服務來加強心理健康,這一比例在泰國和中國大陸分別為53%和51%。

蘇醫生繼續說道:「自1月份以來,我們客戶的虛擬健康預約次數提高了6倍,從1月份的233次增加到4月份的1438次,我們相信這是一個永久性改變。我們正在投資新型綜合健康解決方案,幫助人們管理自己的身心健康,並隨時隨地為有需要的客戶提供治療。」

這項研究通過在線調查進行,受訪者是從在線調查小組中招募的,並經過嚴格的質量控制。年齡、性別和居住城市的配額是根據各自市場的人口比例設定的。調查時間為1月10日至2月24日以及4月22日至27日。1月份進行了8983次在線調查,4月份進行了1221次在線調查,調查共涉及8個市場。這項20至25分鐘的調查以匿名方式完成。

信諾簡介

信諾是一家全球健康服務公司,致力於幫助人們更健康、更幸福、更有保障。信諾通過綜合能力以及個性化的相關解決方案,為客戶提供選擇、可預測性、可負擔性和優質醫療,從而提升人們的整體健康。所有產品及服務均由信諾或通過其運營子公司獨家提供,包括Cigna Health and Life Insurance Company、Cigna Life Insurance Company of New York、Connecticut General Life Insurance Company、Express Scripts公司或其附屬公司,以及Life Insurance Company of North America。這些產品和服務包括一套完整的健康服務,如醫療、牙科、行為健康、醫藥、視力保健、團體壽險、意外事故及傷殘福利保險產品和服務。信諾在30多個國家和地區擁有強大的銷售能力,在全球擁有超過1.7億名客戶。欲知詳情,請通過Facebook或Twitter關注我們,或訪問:www.cigna.com

圖標 - https://photos.prnasia.com/prnh/20200527/2814385-1LOGO?lang=2

Fri, 29 May 2020 12:00:00 +0800
忠意香港採用SAP解決方案以加速財務轉型

香港2020年5月29日 /美通社/ -- SAP香港今天宣布,忠意人壽香港透過採用一系列SAP解決方案,成功邁向財務轉型。忠意香港是忠意集團旗下的成員之一,忠意集團是全球最大的保險及資產管理企業之一,其創新的保險解決方案和金融產品業務遍佈全球超過50個國家,為6,100萬位客戶提供優質專業服務。

忠意人壽選擇SAP解決方案作為其數碼轉型的關鍵,以建立穩健和結構完善的財務和數據管理基礎架構。忠意集團的轉型以其願景為基礎,旨在配合新的保險行業標準IFRS 17的財務報告及監管法規。

為達致數碼轉型的目標,忠意人壽自本月初起採用多個SAP解決方案,推動業務流程自動化,以提高運營效率,並同時透過中央財務數據中心獲取深入的商業洞見,並整合現有財務解決方案以配合保險行業的法規。忠意人壽部署的解決方案包括SAP S/4HANA(包括Enterprise Management、Business Planning and Consolidation及Intelligent Robotic Process Automation)、SAP BusinessObjects,SAP Analytics Cloud for Business Intelligence和SAP Digital Access。忠意人壽在香港作出的相關部署,以配合忠意集團於亞洲地區應用及整合SAP Financial Products Subledger解決方案的公司政策。

忠意人壽香港財務總監Arsh Kaumi表示:「忠意香港一直致力成為轉型的先鋒。我們的目標是簡化業務流程並改善客戶服務,採用SAP解決方案正讓我們邁向另一個里程碑。SAP解決方案與其他系統的無縫整合,減省人手處理工作,而且縮短了業務流程所需的時間。IFRS17財務報告是保險會計面對的重大轉變,我們將朝著IFRS17財務報告的完全自動化的目標繼續前進。即使面對新型冠狀病毒及在家工作的挑戰,我們也能夠成功完成SAP解決方案的部署。這全歸功於SAP出色的團隊合作精神,以及我們共同承擔致力完成這任務的責任感。」

SAP香港總經理Fabian Padilla Crisol表示:「在數碼經濟下,企業必須應用科技以轉型為智能企業,並在行業中提供最完善的客戶體驗。憑藉我們的新一代的ERP解決方案S/4HANA和其他技術,忠意集團可以獲得實時可行的財務分析,並將創新元素如機器學習、洞見預測及存儲數據庫等融入在其財務轉型。在不斷變化的行業環境中,我們期待透過數據驅動的真知灼見為忠意人壽提供支援,以鞏固下一階段的發展。」

關於忠意香港

自1970年起,忠意香港一直守護著大家的生活和夢想,為未來人生提供周全保障。多年來,我們深入了解不同客戶的個別需求,並抱持與時俱進和不斷創新的精神,以迎合客戶的真正需要。

忠意香港擁有一個由300多家保險經紀和保險中介組成的龐大分銷網絡,憑藉我們對本地市埸的深入認識,結合忠意集團的全球網絡和豐富經驗,設計出獨特創新、簡單而靈活的人壽及一般保險方案,確保所有香港客戶獲得周全安心的保障。

關於忠意集團

創於1831年,忠意集團是全球最大的保險及資產管理企業之一,業務遍佈全球超過50個國家。於2019年,集團的保費總收入超過697億歐羅。現時,忠意集團擁有超過72,000位員工,為6,100萬位客戶提供優質專業服務。集團在歐洲市場佔有領先地位,業務更擴展至亞洲及拉丁美洲等地。忠意矢志成為客戶的終身合作夥伴,透過我們的分銷網絡,為客戶提供創新和個性化的方案。

關於 SAP

作為一家以智慧企業戰略驅動的體驗公司,SAP是全球領先的企業應用軟件解決方案提供商,致力於幫助各行業領域的、各種規模的企業實現卓越運營,全球77%的交易收入都與SAP ®系統有關。通過我們的機器學習、物聯網和先進的分析技術,SAP助力顧客成就智慧企業。我們為用戶和企業提供深入的商業洞見,促進協作,幫助其在競爭中保持領先地位。 SAP為企業化繁為簡,讓顧客能用適合企業自身的方式運行軟件。利用端到端應用套件和服務,SAP支持全球440,000多家顧客實現運營盈利並持續創新。通過構建包含顧客、合作夥伴、員工及意見領袖在內的全球網絡,SAP致力於讓世界運轉更卓越,讓人們生活更美好。如需了解更多SAP資訊,請瀏覽www.sap.com

本文件中所載的非歷史事實陳述均為美國《1995年私人證券訴訟改革法案》中定義的前瞻性陳述。「預料」、「相信」、「估計」、「預期」、「預測」、「擬」、「可能」、「計劃」、「預估」、「預計」、「應」及「將」等字詞,以及與SAP相關的近似表達,均擬作識別該等前瞻性陳述。SAP不會承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。所有前瞻性陳述均受各種風險和不確定因素的影響,並可能導致實際結果與預期有重大差異。SAP在向美國證券交易委員會(「證交會」)提交的文件(包括SAP以表格20-F向證交會提交的最近期年度報告)中更全面地討論可能影響SAP未來財務業績的因素。務請讀者切勿過度依賴這些前瞻性陳述,而這些陳述僅以截至當日為準。

© 2020 SAP SE。版權所有。
SAP與文中所述的其他SAP產品和服務,以及其各自的標誌,均為SAP SE在德國及其他國家/地區的商標或註冊商標。請參閱https://www.sap.com/copyright以了解其他商標資訊及通知。

Fri, 29 May 2020 11:00:00 +0800
英國法院延長關於禁止星源材質向英國輸入電池隔膜的臨時禁令

北卡羅來納州夏洛特2020年5月29日 /美通社/ -- 繼應Polypore International, LP(以下簡稱「Polypore」)旗下子公司Celgard, LLC(以下簡稱「Celgard」)申請,英國法院5月7日向深圳市星源材質科技股份有限公司(以下簡稱「星源材質」)發出臨時禁令後,該法院於2020年5月21日再次對本案進行了審理。該法院發出了新指令,將此臨時禁令延期,直到在2020年6月29日至7月10日之間的商定日期舉行下一場實質性聽證會為止。星源材質向法官提供了一封公函,承認其對英國法院的正式承諾。在下一場聽證會上,Celgard打算透過其針對星源材質的商業秘密案件的審判對星源材質實施禁令。

Celgard®生產塗層和無塗層幹法微孔隔膜,作為鋰離子電池的重要組成部分,這些隔膜產品被廣泛應用於電動汽車、儲能系統及其他特殊應用。
Celgard®生產塗層和無塗層幹法微孔隔膜,作為鋰離子電池的重要組成部分,這些隔膜產品被廣泛應用於電動汽車、儲能系統及其他特殊應用。

2020年4月30日,Celgard向英國倫敦高等法院遞交了一項針對星源材質的緊急禁令申請。5月7日,該法院發出單方面臨時禁令,禁止星源材質向英國輸入部分電池隔膜產品。

今年的3月2日,Celgard向美國北卡羅來納西區聯邦地區法院(以下簡稱「WDNC」)提起訴訟,請求法院判處被告——星源材質、Shenzhen Senior Technology Material Co. Ltd. (US) Research Institute(以下簡稱「星源美國研究院」)、Xiaomin (Steven) Zhang、Sun Town Technology, Inc.,以及Global Venture Development, LLC和Global Venture Development, Inc.(統稱「Global Venture」)(以下統稱「WDNC被告」)——承擔盜用商業秘密、不正當和欺騙性商業行為、不正當競爭、民事共謀,不當得利和非法侵佔等責任。

此外,Celgard還向美國加利福尼亞北區聯邦地區法院(以下簡稱「NDCA」)提交了第二次修改起訴書,指控星源美國研究院、以及Farasis Energy USA, Inc.、Farasis Energy, Inc.、孚能科技(贛州)股份有限公司和孚能科技(贛州)有限責任公司(以下統稱「Farasis」)、Sun Town Technology, Inc.、Global Venture Development, LLC和Global Venture Development, Inc.(以下統稱「NDCA被告」)侵犯專利權、違約及違反誠信和公平交易的隱含契約。

在遞交給WDNC的起訴書中,Celgard聲稱WDNC被告,包括Celgard前員工Xiaomin (Steven) Zhang,蓄意和非法盜用Celgard的商業秘密與機密信息,並且還在繼續這樣做。Xiaomin (Steven) Zhang按星源材質的要求改名王彬,目前擔任星源材質的技術總監。

提交給NDCA的第二次修改起訴書指控NDCA被告侵犯Celgard陶瓷塗層隔膜專利,即美國再版專利RE47,520(以下簡稱「520號專利」,也就是以前的美國6,432,586號專利,以下簡稱「586號專利」)和Celgard的聚丙烯隔膜專利,即美國6,692,867號專利(以下簡稱「867號專利」),並同時存在其他幾項違法違規行為。詳見新聞稿

2019年12月,Celgard向NDCA提交第一次修改起訴書,追加Farasis、Sun Town和Global Venture為被告。詳見新聞稿

2019年9月,Celgard對在中國深圳生產並在全球銷售隔膜的星源材質提起了訴訟。Celgard在起訴書中聲稱星源材質存在侵犯Celgard的美國520號陶瓷塗層隔膜專利和867號聚丙烯隔膜專利,以及非法盜用和濫用Celgard的商業秘密及機密信息等侵權違法行為,要求被告給予損害賠償。詳見新聞稿

2019年9月,Celgard在針對Targray International的專利侵權訴訟案中勝訴。詳見新聞稿。2019年6月,Celgard在兩起針對MTI Corporation的訴訟案中勝訴。詳見新聞稿

這次臨時禁令的有效延期,加上此前在指控Targray和MTI的案件中勝訴,進一步鞏固了Celgard在鋰離子電池塗層和無塗層隔膜方面的知識產權完整性。Celgard將繼續採取適當的措施,防止其技術和知識產權遭不當使用,盡全力保護其資產和客戶。

Celgard和Polypore簡介

Celgard專業生產塗層和無塗層乾法微孔隔膜,這些隔膜產品是鋰離子電池的重要組成部分。該公司的電池隔膜技術在確保電動汽車、儲能系統及其他應用的鋰離子電池性能方面發揮著重要作用。

Celgard, LLC是旭化成株式會社(Asahi Kasei)旗下公司Polypore International, LP的全資子公司。

Polypore是一家全球性公司,在九個國家設有工廠,其微孔隔膜產品被廣泛應用於電動和非電動汽車,以及儲能系統和特殊應用。詳情請瀏覽www.celgard.comwww.polypore.com

圖片 - https://mma.prnewswire.com/media/1173562/Polypore_Celgard_Microporous_Membranes.jpg 
圖標-- https://mma.prnewswire.com/media/798399/PolyPore_Logo.jpg 

 

Fri, 29 May 2020 01:35:00 +0800

 12345678910 ..... 

全球新聞股份有限公司 全球新聞網 TraNews手機新聞
版權所有 大台灣旅遊網 翻用必究 歡迎全頁連結,但禁止擅自轉貼節錄